VALUES AND OBJECTIVES - vertaling in Nederlands

• waarden en doelstellingen
• waarden en doelen
• waarden en objectieven

Voorbeelden van het gebruik van Values and objectives in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

adapts the approach to better defend European interests, while also promoting European values and objectives.
biedt een aangepaste aanpak die de Europese belangen beter verdedigt en tegelijkertijd de Europese waarden en doelstellingen vooropstelt.

close cooperation based on common values and objectives.
nauwe samenwerking op basis van gezamenlijke waarden en doelstellingen.

all its new neighbours, increasingly sharing common values and objectives.
alle nieuwe buren, verbonden door waarden en doelstellingen die steeds meer naar elkaar toe groeien.

that we in Parliament can safely say that there are no other regions in the world that have those values and objectives underpinning their political cooperation.
aanwezigen rustig zeggen dat er geen andere regio's in de wereld zijn waar men de waarden en doelstellingen voor politieke samenwerking heeft geformuleerd.

is also the result of a common interest in turning principles, values and objectives into practical mechanisms for dialogue
politieke identiteit, maar ook uit een gemeenschappelijke interesse in het omsmeden van beginselen, waarden en doelen tot praktische regelingen voor dialoog

Attaining this objective will specifically require fully and effectively disseminating the Union's values and objectives, using the media for example
Om dat doel te bereiken zullen we de waarden en doelstellingen van de Unie op een doeltreffende wijze moeten overbrengen,

most importantly, consistency with the principles, values and objectives established in the Treaty of Lisbon itself, because the absolute
er consistentie is in de beginselen, de waarden en de doelstellingen die in het Verdrag van Lissabon zelf gesteld zijn

The objectives of the programme are to promote the values and objectives of the Union, to bring citizens closer to the EU
Het programma beoogt de waarden en doelen van de Unie te bevorderen, de burgers dichter bij de Europese Unie

the Union's values and objectives, the unity and equality of its peoples,
Allereerst de waarden en doelstellingen van de Europese Unie,

Title I of the existing TEU, containing inter alia Articles on the Union's values and objectives, on relations between the Union and the Member States,
Titel I van het huidige VEU, waarin onder andere artikelen betreffende de waarden en doelstellingen van de Unie, de betrekkingen tussen de Unie

the fact that twenty-seven European States are reiterating in the context of the Union this firm commitment to values and objectives designed to protect
is het feit dat 27 Europese lidstaten in de context van de Unie zich hebben verbonden tot deze waarden en de doelstelling om de grondrechten te beschermen

the Praesidium would put to the plenary its ideas on the content of the articles on the Union's values and objectives, which would be intended for insertion in the initial titles of the constitutional treaty.
zitting van januari of februari zijn ideeën presenteren over de inhoud van de artikelen betreffende de waarden en doelstellingen van de Unie, die een plaats moeten krijgen in de eerste titels van het constitutionele verdrag.

We are oriented to the values and objective of financially, socially
Wij oriënteren ons op waarden en het doel van een economisch, sociaal

gender equality is a value and objective of the European Union.
gendergelijkheid is zowel een waarde als een doel van de Europese Unie.

Its principles, values and objectives are set out in the Treaties.
De beginselen, waarden en doelstellingen van de Unie zijn vastgelegd in de verdragen.

To promote and disseminate the values and objectives of the European Union;
De waarden en doelstellingen van de Europese Unie te bevorderen en te verspreiden;

Identification of the values and objectives underpinning the"European social model";
De waarden en doelstellingen die aan het zgn. Europese sociale model ten grondslag liggen;

The values and objectives of the Union were thus reaffirmed whilst taking into account the expectations of the people of Europe.
De waarden en doelstellingen van de Europese Unie zijn op die manier opnieuw bevestigd, met inachtneming van de verwachtingen van de burgers.

These shared values and objectives form the basis of the Association Agreement signed by Chile with the European Union on 18 November 2002.
Deze gemeenschappelijke waarden en doelstellingen liggen ten grondslag aan de associatieovereenkomst die Chili op 18 november 2002 met de Europese Unie heeft gesloten.

We have defined a set of values and objectives that we can all share and which make the European Union unique across the world.
We hebben een reeks waarden en doelstellingen gedefinieerd waarin wij ons allemaal kunnen vinden en die de Unie uniek maken in de wereld.