VERY FOOLISH - vertaling in Nederlands

• heel dom
• erg dom
• erg dwaas
• heel dwaas
• heel stoms
• zeer dom
• heel stom
• hele dwaze
• erg stom
• bijzonder dom

Voorbeelden van het gebruik van Very foolish in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You would be very foolish to underestimate me.
Je was erg dom om mij te onderschatten.

That was very foolish last night.
Dat was erg dwaas gisteravond.

welcoming and it's a very foolish.
gastvrij en het is een heel dwaas.

But that person is doing something very foolish or damaging.
Maar die persoon doet iets dat zeer dom of beschadigend is.

Or very foolish.
Of erg dom.

Very foolish, Mr. Bond. Cummerbund?
Heel dom, Mr Bond. Een cummerbund?

And very foolish.
En heel stom.

You're being very foolish.
U bent erg dwaas.

I have to say I feel very foolish.
Ik voel me erg stom.

This is very foolish in the light of this particular report.
Dat is bijzonder dom in het licht van dit specifieke verslag.

Very foolish, very dangerous.
Heel dom, heel riskant.

It was a very foolish thing you did, my dear.
Dat was erg dom van je, liefje.

Daniel was very foolish.
Daniel was erg dwaas.

But this thing with the art dealer was very, very foolish.
Maar dat gedoe met de kunsthandelaar was heel erg stom.

Very, very foolish words, man.
Heel, heel dwaze woorden, man.

You're a very foolish young man.
Dit is bijzonder dom van je.

And I was very foolish not to see that.
Het was heel dom van me dat ik dat niet zag.

You're being very foolish, Viktor.
Je bent erg dom, Viktor.

It's very foolish.
Het is erg dwaas.

But very, very foolish.
Maar heel heel dom.