WAS CHECKING OUT - vertaling in Nederlands

• bekeek
• controleerde
• keek naar
• uitcheckte
• natrok

Voorbeelden van het gebruik van Was checking out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I was checking out of my hotel and going to my car.
Ik was aan het uitchecken in het hotel, en liep naar mijn auto.

When we were at dinner, he was checking out another woman.
Toen we uit eten waren, bekeek hij een andere vrouw.

He was checking out container number VX729-33.
Hij keek bij container VX72933.

I was checking out a factory.
Ik ging kijken in een fabriek.

He was checking out a hairdresser's on the Bog.
Hij bezocht een kapper in de Bog.

So dad was checking out this two-lane blacktop just outside of Jericho, California.
Pap ging kijken bij een tweebaansweg buiten Jericho in Californië.

I think he was checking out your crotch.
Ik denk dat hij je kruis zat te bekijken.

He was checking out that Lobos tip you supposedly got from them.
Die hij van hen kreeg. Hij controleerde die Lobos tip.

Woodworm told me some creep on a bike was checking out the parking spot.
Houtworm zegt dat een man op een motor naar de parkeerplek heeft gekeken.

I was checking out the Maddie Hayward Web site,
Ik bekeek de website van Maddie Hayward,

When i was checking out, they saw off me in front of the main door.
Toen ik uitcheckte, zagen ze van me af in de voorkant van de hoofdingang.

Ellen was checking out this apartment on 91st
Ellen bekeek een flatje in 91st Street…

Oh, Mrs. Evans, a gentleman… Mr. Cliff Wells… as he was checking out. he asked me to hand you this.
Uh, die mijnheer Cliff Welles… toen hij uitcheckte. Hij vroeg me dit aan u te overhandigen.

When I was checking out the Water Board. See, before Roy died,
En zei dat ik in de verkeerde richting zocht toen ik het Waterschap natrok. Voor Roy stierf,

Ellen was checking out this apartment on 91st and Riverside.
Ellen bekeek een flatje in 91st Street.

I must have left it at the hotel desk when I was checking out.
Die heb ik vast bij de balie van het hotel laten liggen toen ik uitcheckte.

Just to make sure he wasn't abusing our protection. I was checking out his activities over the past year.
Ik ben zijn activiteiten van het afgelopen jaar nagegaan… gewoon om er zeker van te zijn, dat hij onze bescherming niet misbruikt.

I was checking out the Maddie Hayward Web site,
Ik keek op de site van Maddie Hayward…

And they accidentally left a link open to internal political documents. I was checking out the Maddie Hayward Web site.
En ze hebben een link opengelaten naar interne documenten. Ja, ik keek op de site van Maddie Hayward.

I saw them. How so? Eh well you know, when I was checking out this street.
Hoezo? Wel, weet je, toen ik deze straat aan het bekijken was, zag ik ze.