WAS PROPOSED - vertaling in Nederlands

• werd voorgesteld
• is voorgesteld
• werd voorgedragen
• stelden
• werd voorgelegd
• heeft voorgesteld
• was voorgesteld
• wordt voorgesteld
• voorgesteld wordt
• werd gevraagd
• werd aangedragen
• werd geopperd

Voorbeelden van het gebruik van Was proposed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

According to her, this name was proposed television workers.
Volgens haar, deze naam werd voorgesteld televisie werknemers.

a releasedate of January 1987 was proposed.
een releasedatum van januari 1987 werd voorgesteld.

The list on which the candidate was proposed.
De lijst waarop de kandidaat voorgedragen werd.

The location where the candidate was proposed.
De plaats waar de kandidaat voorgedragen werd.

Another theory that was proposed.
Een andere theorie die voorgesteld werd.

The following document was proposed for consultation: Consultation document.
Het volgende document was voorgesteld ter consultatie: Consultatie document.

The following document was proposed for consultation: Consultation document.
Het volgende document was voorgesteld ter consultatie: Consultatie Document(enkel beschikbaar in het Engels).

The amendment was proposed by Mrs Hellam,
Het voorstel werd ingediend door mevrouw Hellam,

Therefore, the following wording was proposed for section 4.1.
Derhalve werd de volgende formulering voorgesteld voor rubriek 4.1.

It was proposed by fine-arts scholars
De naam werd voor het eerst gebruikt rond 1900 door kunstgeleerden

Was proposed to keep Ms. Breslin from testifying.
Het aanzoek was wellicht bedoeld om te voorkomen

Seventeen organisations were against what was proposed.
Zeventien organisaties waren tegen de voorstellen.

This is in line with what was proposed by the creditor institutions.
Dit is in lijn met het voorstel van de schuldeisende instellingen.

Paris wasn't the only one who was proposed to on the snowy mountains.
Paris was niet de enige die op de besneeuwde bergen ten huwelijk werd gevraagd.

The ecological impact was also studied and a monitoring plan of the nourishments was proposed.
Bovendien is de ecologische impact onderzocht en een monitoringssysteem voorgesteld.

In the light of experience a three-foldapproach was proposed.
Op basis van de ervaring werdendrie hoofdlijnen voorgesteld.

In 1973, a standard orthography was proposed.
In 1973 werd een standaard spelling voorgesteld.

That's how it was proposed to us.
Zo werd het ons voorgesteld.

It was proposed by Lady Margaret.
Lady Margaretha heef het voorgesteld.

The“Generations@school” initiative was proposed to celebrate the European Day of Solidarity between Generations 29 April.
Het initiatief"generations@school" werd voorgesteld om de Europese dag van de solidariteit tussen de generaties(29 april) te vieren.