WAS PUSHING - vertaling in Nederlands

• duwde
• drukte
• pushte
• dreef
• duwen
• voortduwde

Voorbeelden van het gebruik van Was pushing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I was pushing Maria, sir,
Ik duwde Maria, meneer,

I was pushing way too hard.
Ik duwde veel te hard.

He was pushing you, James.
Hij duwde je, James.

I was pushing you away with my lips.
Ik duwde je weg met m'n lippen.

When I lunged at him, I was pushing you.
Toen ik op hem af rende, duwde ik eigenlijk jou.

I was pushing.
Ik duwde.

No. There was someone else in the video who was pushing the car.
Nee. Er was nog iemand op de video die de auto duwde.

And the footprints belongs to the guy who was pushing the car.
En de voetafdrukken zijn van de man die de auto duwde.

That sounds pretty deliberate to me, like she was pushing you away.
Dat klinkt nogal bewust, alsof ze je weg duwde.

And he was pushing me down the hill.
En we pikten een rolstoel en hij duwde me van de heuvel af.

Mica was pushing us beyond the breaking point.
Mica bleef ons maar pushen.

Seppen said that Gavin was pushing them to sue us.
Seppen zei dat Gavin ze pushte om ons aan te klagen.

Right, which is how come I was pushing so hard for backup.
Juist, dat is waarom ik zo hard pushte voor back-up.

He was pushing alternative energy.
Hij drong wat alternatieve energie aan.

I was pushing for a hospital stay.
Ik drong aan op een ziekenhuisopname.

He was pushing some other stock!
Hij promootte andere aandelen!

I was pushing for a cashmere throw.
Ik stuurde naar een sjaal van kasjmier.

Mickey was pushing for it.
Mickey drong erop aan.

Hank was pushing James and Andy to throw work at them.
Hank wilde dat James en Andy… hun werk gaven.

I was pushing.
Ik was aan het duwen.