WERE FALSE - vertaling in Nederlands

• waren vals
• onjuist waren
• zijn nep
• vals was
• valse

Voorbeelden van het gebruik van Were false in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This does not mean that the fights were false.
Dit betekent niet dat de gevechten vals waren.

All the documents were false.
Alle documenten waren nep.

All of which were false.
Alles daarvan was vals.

Her name, her identity were false.
Haar naam en identiteit waren nep.

All the others were false?
Alle anderen waren vals?

The name and address were false, We have sent his fingerprints.
De naam en het adres waren vals, we hebben z'n vingerafdrukken opgestuurd.

They were false memories.
Dat waren valse herinneringen.

They were false teeth.
Het waren valse tanden.

Most of them were false prophets.
De meesten waren valse profeten.

These were false allegations imposed on us under duress.
Er waren onjuiste beschuldigingen tegen ons gedaan onder dwang.

all other churches were false.
alle andere kerken waren valse kerken.

You're the one whose words were false.
Jij bent de gene die zijn woorden fout waren.

Who can now deny that the charges brought against you were false?
Wie kan nu nog ontkennen dat de aanklachten tegen jou vals waren?

The names Vincent gave us were false. There's a possibility… There's no possibility of anything.
De namen die Vincent ons gaf waren vals.

We proved the forensics were false.
We toonden aan dat het bewijs niet klopte.

I sent for my lovers, but they were false to me.
Ik riep tot mijn liefhebbers, maar zij hebben mij bedrogen;

Many will say,“See, they were false!” as some also say this now.
Velen zullen zeggen:“Zie, ze waren vals!” zoals ook nu sommigen dit zeggen.

If his implications of some shared connection were false, why did you continue?
Als z'n zinspelingen op een band onjuist waren… waarom ging u dan door?

the reported profit margins for exports of the product concerned were false.
de opgegeven productiekosten, en als gevolg daarvan de winstmarges, onjuist waren.

by Secretary Rumsfeld and the 9/11 Commission were false.
de Commissie 11 September gegeven hebben, onjuist waren.