WERE GROWING - vertaling in Nederlands

• groeiden
• verbouwden
• werden
• kweekten
• groeide
• groeien
• steeds
• teelden

Voorbeelden van het gebruik van Were growing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The little demonstrations around town on the weekend were growing.
De kleine weekenddemonstraties in het centrum groeiden aan.

We assumed that the tumors were growing.
We namen aan dat de tumoren groeiden.

While most other cities were growing.
Terwijl de meeste steden ongegeneerd in de breedte groeiden.

The pressures of Korea and rearmament were growing.
De druk van Korea en de herbewapening groeiden.

Uncle Jake and I were growing up.
Oom Jack en ik groeiden samen op.

Valeant was very good at creating an illusion that they were growing.
Valeant wist de illusie te wekken dat ze groeiden.

The bulldozer even cleared the gardens where our crops were growing.
De bulldozer ruimde zelfs de tuinen waar we onze gewassen verbouwen.

Sales were growing strong, but without stock there is not much to sell.
De verkopen groeiden sterk, maar zonder voorraad is er niet veel te verkopen.

These were growing on her?
Deze groeiden op haar?

By 1976, we were growing about 96 different varieties.
Tegen 1976 kweekten we circa 96 verschillende variëteiten.

Around us countless houses were disappearing and others were growing like little trees.
Om ons heen verdwenen voortdurend talloze huizen en andere groeiden als kleine bomen.

Some were growing in trees and others had hardly any tubers.
Soms groeiden ze in een boom en hadden ze nauwelijks knollen.

She didn't know they were growing so large.
Ze had niet door dat ze groeiden.

Farmers were growing tobacco in a converted tobacco growing in….
Boeren kweken tabak in een omgekeerde tabaksproductie in Thailand,….

They were growing anxious over the possibility of a rescue attempt on the dolphins.
Ze raakten bezorgd over een mogelijke reddingspoging van de dolfijnen.

These strawberries were growing up on the hillside.
Ze groeien op de heuvel.

At the same time customers safety and comfort demands were growing.
Tegelijkertijd werd de vraag naar veiligheid en comfort steeds groter.

AdSense served as our primary revenue source while we were growing the business.
AdSense fungeerde als onze primaire inkomstenbron bij onze activiteiten om het bedrijf uit te breiden.

But a month later the tumors were growing.
Maar een maand later begonnen de tumoren te groeien.

The rebel attitude I thought you were growing from long ago.
Ik dacht dat je die rebelse houding al lang ontgroeid zou zijn.