WHICH ONLY - vertaling in Nederlands

• die alleen
• die slechts
• die uitsluitend
• die enkel
• die pas
• die maar
• die hoogstens
• waar alleen maar
• welke enige
• die louter
• waarvan maar

Voorbeelden van het gebruik van Which only in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Which only means that the source breaks down quickly enough to be undetectable.
Welke enige middel dat de bron afbreekt snel genoeg om niet op te sporen.

Which only occurs with the flu.
Die alleen optreedt met de griep.

Which only needs to prevent rioters come to the matches.
Die pas moet voorkomen dat relschoppers bij de wedstrijden komen.

spare parts of a quality which only your OEM can offer.
reserveonderdelen van een kwaliteit die enkel uw OEM kan bieden.

Fixed circular import bugs which only became visible when other bugs occurred.
Fixed cirkelvormige import bugs die pas werd zichtbaar wanneer andere bugs opgetreden.

Original and which only existed in translation were erroneously.
Originele en die alleen bestond in de vertaling waren abusievelijk.

A 3 Line Break chart is a chart which only displays relevant price movements.
De 3 Line Break is een grafiek die enkel belangrijke koersschommelingen in beeld brengt.

Many things are true which only the commonest minds observe.
Het zijn dingen die alleen gewone geesten opvallen.

It was oscillating gravity fields which only the frogs can produce.
Het waren oscillerende zwaartekrachtvelden die alleen de Frogs kunnen produceren.

Much better than the usual DVR which only writes all.
Veel beter dan de gebruikelijke DVR die alleen schrijft allemaal.

This is a threatened animal which only occurs in North-America.
Dit is een bedreigde diersoort die alleen in Noord-Amerika voorkomt.

Ben says they have girls there which only have first names!
Ben zegt dat ze daar meisjes hebben die alleen voornamen hebben!

Experience exclusive promotions and events which only RoadStars can offer.
Ervaar exclusieve acties en evenementen die alleen RoadStars kan aanbieden.

A strengthened lock lever is available which only requires an additional 0.4mm.
Een versterkte slothefboom is beschikbaar wat slechts een extra 0.4mm vereist.

ZEPHIR2 is a packaged unit which only requires electrical
ZEPHIR2 is een packaged unit waarbij alleen een elektrische aansluiting

There is also a communal roof garden, which only residents can use.
Er is ook een gezamenlijke daktuin, waarvan alleen de bewoners gebruik van mogen maken.

Economic solution for positions which only require voting facilities.
Voordelige oplossing voor plaatsen waar alleen gestemd hoeft te worden.

Homeland as a delimitation which only few can acces is questioned.
Thuisland als een afbakening welke slechts aan een paar toegang verleent wordt bevraagd.

The beauty which only exist in my dreams is you.
Die schoonheid die alleen maar voorkomt in mijn dromen dat ben jij.

I keep my feet, which only have slippers on,
Ik houd mijn voeten, waar alleen slippers aan zitten,