WILL HAVE TO HAVE - vertaling in Nederlands

• moeten
• hebben
• moet
• heb

Voorbeelden van het gebruik van Will have to have in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Then I will have to have a chat with the one who knew him best.
Dan moet ik praten met de mensen die hem het best kenden.

But I will have to have your name on this here paper.
Maar… ik moet uw naam op het papier zetten.

You will have to have babies for him and they will be ugly too.
Je moet baby's voor hem krijgen en die zullen ook lelijk zijn.

She will have to have grace. Hmm.
Ze moet gratie hebben.

You will have to have mine.
Je moet de mijne nemen.

and Ellen will have to have braces soon.
En Ellen moet straks een beugel.

Afraid I will have to have those guns.
Ik moet je wapens vorderen.

Well, you will have to have a look.
Nou, dan moet je maar een kijkje nemen.

When you grow up, we will have to have that little talk.
Als je groter wordt, moeten we eens praten.

I will have to have a new army.
Ik heb wel een nieuw leger nodig.

You will have to have it painted to match your car.
Je zult moeten hebben geschilderd die overeenkomen met uw auto.

I suppose she will have to have access to our progeny.
Ik veronderstel dat zij toegang zal moeten hebben tot ons nageslacht.

Afraid I will have to have those guns.
Ik moet jullie je wapens afnemen.

We will have to have our wits about us when we speak to him.
We moeten het wel verstandig aanpakken als we hem te spreken krijgen.

In the meantime, you will have to have somethin' to live on.
Tot dan moeten jullie ergens van leven.

But in the meantime, you will have to have something to live on.
Tot dan moeten jullie ergens van leven.

Someone will have to have a peep.
Dan moet iemand gaan neuzen.

I think I will have to have a serious word with Talan.
Ik denk dat ik eens een woordje zal hebben met Talan.

Yes, I guess we will have to have something.
Ja, ik denk dat we iets moeten hebben.

Means we will have to have raw tea again.
Dat betekent dat we weer ruwe thee zullen hebben.