WOULD ASK - vertaling in Nederlands

• vraag
• verzoeken
• verzoek
• zou willen vragen
• nodigt
• stel
• zou stellen
• zou u willen verzoeken
• vragen
• vroeg
• vraagt
• verzoekt
• stelde

Voorbeelden van het gebruik van Would ask in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We would ask you to read and respect them.
Wij vragen u deze te lezen en te respecteren.

I would ask you to support the rapporteur's proposal.
Ik verzoek u daarom dat u het voorstel van de rapporteur ondersteunt.

I would ask the court for a little latitude.
Ik vraag het hof om wat speelruimte.

So, those are just the normal questions that you would ask.
Dat zijn de normale vragen die je zou stellen.

I would ask the outcome of a battle.
Ik vroeg de uitkomst van een veldslag.

Who would ask me to be a waiter?
Mij vragen ober te zijn?

You would ask my guidance?
Je vraagt mij om advies?

I would ask you to rise for the European anthem.
Ik verzoek u voor de Europese hymne van uw plaatsen op te staan.

I would ask that you forgive me now.
Ik vraag nu je vergiffenis.

Now that's a question only a fellow addict would ask.
Dat is een vraag die alleen een mede-verslaafde zou stellen.

Consequently, we would ask you to take note of the following information.
Daarom verzoeken wij u kennis te nemen van de onderstaande informatie.

And I would ask them why.
En ik vroeg ze waarom.

You would ask me to swear?
Je vraagt me te zweren?

We would ask you to stop doing that.
Wij vragen u hiermee te stoppen.

I would ask you to raise this with the Bureau.
Ik verzoek u dit voor te leggen aan het Bureau.

I would ask that you forgive me now.
Ik vraag jou nu om vergeving.

We would ask you to specify what personal data you wish to receive.
We verzoeken u wel specifiek aan te geven welke persoonsgegevens u graag wenst te ontvangen.

The Committee would ask the Commission to clarify this concept.
Het Comité verzoekt de Commissie hierover opheldering te verschaffen.

You would ask for something, you would get it.
Je vroeg iets je kreeg het.

Plus, she would ask about the sleeping arrangements.
En dan vraagt ze hoe het moet met slapen.