WOULD HAVE USED - vertaling in Nederlands

• zou hebben gebruikt
• zou gebruiken
• zal aanwenden

Voorbeelden van het gebruik van Would have used in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Don't you think Great-Grandfather would have used the security cameras if he had them?
Denk je dat overgrootvader de beveiligingscamera's niet zou hebben gebruikt als hij ze had gehad?.

I realize this isn't the method my dear, dead brother would have used.
Ik heb door dat dit niet de manier is die mijn lieve dode broer zou gebruiken.

the Newtown school shooter, would have used cannabis?
de schutter in de school in Newtown cannabis zou hebben gebruikt?

evidence of past conduct is not sufficient to conclude that the merged entity would have used its financial power in the future.
het gedrag in het verleden niet voldoende om te concluderen dat de gefuseerde entiteit haar financiële kracht ook in de toekomst zal aanwenden.

Fascinating. to describe that. Yeah, Feces. that's not the adjective I would have used.
Ja, Uitwerpselen. Dat is niet bepaald het adjectief dat ik zou gebruiken om dat te beschrijven. Fascinerend.

Because that isn't the word I would have used. Is it?
Dat is nu niet meteen het woord dat ik zou gebruiken.- Echt?

Don't you think Great-Grandfather would have used the security cameras if he had them?
Denk je niet dat overgrootvader de beveiligingscamera zou gebruiken als hij ze had?

I know Ceddie would have used his position to improve the lot of others.
Ik weet dat Ceddie zijn positie gebruikt zou hebben om het lot van anderen te verbeteren.

So that's the same path the girl would have used to get back to her campus.
Dus dat is hetzelfde pad dat het meisje gebruikt zou hebben om terug op de campus te komen.

If I would have used make-up it would have dripped in my shoes a long while ago, but hears is still beautifully on her face.
Als ik make-up gebruikt zou hebben dan was die al lang in mijn schoenen gedropen maar die van haar zit nog keurig op zijn plaats.

These capuchins behind me, were born and raised in captivity, that their parents and ancestors would have used. so they never encountered the plants.
Die hun ouders en voorouders zouden gebruikt hebben. dus kwamen ze de planten nooit tegen, Deze kapucijnen achter me, werden geboren en getogen in gevangenschap.

That's something they would have used in the Middle Ages from the priests.
Dat is iets dat zij in de Middeleeuwen zouden hebben gebruikt, door de priesters.

don't you think he would have used it by now?
hij het al niet gebruikt zou hebben?

Only blip in this plan was that you never would have used your ring on that truck in the middle of rush hour.
Het enige minpunt in dit plan was, dat jij je ring nooit zou gebruikt hebben in het midden van het spitsuur.

I burnt it, because if he would got his hands on it, he would have used it to keep her where he would put her.
Ik heb 'm verbrand omdat hij 'm anders had gebruikt om haar daar te houden.

the killer would have used something handy.
het een passiemoord was, dan gebruikte de moordenaar iets passends.

Herders has been expelled from the SP because he would have used his position to promote his own interests.
Inmiddels is Herders uit de SP gezet omdat hij zijn positie zou hebben misbruikt voor privébelangen. Achtergrond.

He illustrates:"If he really would have used an astrological system, he would not only have determined date
Hij licht toe:"Als hij echt een astrologisch systeem zou hebben gebruikt, zou hij niet alleen een plaats

evidence of past conduct is not sucient to conclude that the merged entity would have used its nancial power in the future.
het gedrag in het verleden niet voldoende om te concluderen dat de gefuseerde entiteit haar nanciële kracht ook in de toekomst zal aanwenden.

most of the users would have used OST file to work on Outlook in offline mode.
het merendeel van de gebruikers zou hebben gebruikt OST-bestand om te werken aan Outlook in de offline modus.