BON MESSAGE - vertaling in Nederlands

• juiste boodschap
• het juiste bericht
• goede boodschap
• goed bericht
• juiste signaal

Voorbeelden van het gebruik van Bon message in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

les muscles, transmettant le bon message.".
spieren subtiele veranderingen, die de juiste boodschap overbrengen.

engager avec eux sur la base du bon message.
gaan met hen op basis van de juiste boodschap.

Maître Winslow, ce sera le bon message s'il vient du cœur?
Meneer Winslow, u weet dat het bericht goed is als het vanuit het hart komt. Toch, Smurfen?

Ils doivent recevoir le bon message quant à la façon dont une société doit fonctionner, par exemple en
Ze dienen de juiste boodschappen mee te krijgen over hoe een samenleving zou moeten werken.

Dans une stratégie de marketing de niche, il est d'une importance capitale pour atteindre le bon client avec le bon message au bon moment,
In een niche marketing strategie, Het is van het grootste belang aan de juiste klant met de juiste boodschap te bereiken op het juiste moment,

je l'utilise tout le temps pour diffuser le bon message sur le matériel de sex toys,
hou van twitter en gebruik het altijd om de goede boodschap over seksspeeltje materialen,

envoie le bon message au bon moment au bon consommateur.
stuurt de juiste boodschap op het juiste moment op de juiste consument.

Vous pouvez remédier à cette situation grâce à la connexion à plusieurs reprises avec votre base de clients avec les bons messages.
U kunt deze situatie aan te pakken door middel van herhaaldelijk te verbinden met uw klantenbestand met de juiste boodschap.

Comment pouvons-nous à partir du numérique amener les bons messages auprès des bonnes personnes?
Hoe kunnen we vanuit digital de juiste boodschappen bij de juiste mensen krijgen?

Stratégie de contenu: planifier des programmes de contenu de sorte que vos clients reçoivent les bons messages, au bon moment
Contentstrategie: contentprogramma's plannen om de betrokkenheid van uw klanten te vergroten met de juiste boodschap, op het juiste moment

Ici, téléphones et courriels ne répondent pas tout à fait la marque comme un moyen de canaliser les bons messages.
Hier, telefoons en e-mails niet helemaal voldoen aan het merk als een middel van channeling juiste boodschap.

quand j'ai une bonne messages à leurs lecteurs le voudrait.
toen heb ik goede berichten hun lezers zou willen.

les utilisateurs peuvent commencer à envoyer les bons messages aux bons patients.
de gebruikers kunnen beginnen met het verzenden van de juiste berichten naar de juiste patiënten.

il commence sa propre base de données sur ce que les bons messages et les mauvais messages ressemblent.
slechte berichten het begint een eigen database van wat goede berichten en slechte berichten eruit.

Ce n'est pas le bon message.
Dat is de boodschap niet.

Délivrer le bon message au bonnes cibles et au bon moment.
Bezorg de juiste boodschap aan het juiste publiek op het juiste moment.

Votre signature Outlook affiche un bon message au lecteur.
Uw Outlook-handtekening geeft een goed bericht aan de lezer.

Réalisez des ventes efficacement en livrant le bon message, à tous coups.
Verkoop effectiever aan je klanten met de juiste boodschap, en dat elke keer weer.

La seule façon d'avoir le bon message est de connaître votre marché.
De enige manier om de juiste boodschap hebben, is om te weten uw markt.

Vous transmettez le bon message au bon moment.
U geeft hiermee het juiste signaal op het juiste moment.