CES MESSAGES - vertaling in Nederlands

• deze berichten
• deze boodschappen
• deze posten
• deze meldingen
• die sms'jes
• deze boodschap
• die teksten

Voorbeelden van het gebruik van Ces messages in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je dois découvrir ce que disaient ces messages.
Ik moet de inhoud weten van die berichten.

Merci d'avoir lu ces messages.
Dank u voor de lezing die deze posten.

Avant de commencer Lisez d'abord ces messages.
Voordat u begint Lees eerst dit bericht.

Bien sûr que j'ai laissé ces messages.
Ja, ik heb Ron die berichtjes gestuurd.

Et nous serons de retour dans une minute pour tout le monde après ces messages.
We zijn zo meteen weer terug voor alle anderen, na deze reclame.

Je crois que je sais qui lui a envoyée ces messages.
Ik denk dat ik weet wie haar die berichtjes heeft gestuurd.

Tous ces messages doivent être ignorés
Al deze berichten moeten worden genegeerd,

Ces messages vous permettront enfin de découvrir la vérité concernant vos origines
Deze boodschappen zullen jullie eindelijk in staat stellen de waarheid omtrent jullie oorsprong

Ces messages de Salvington, d'Édentia
Deze boodschappen uit Salvington, Edentia

vous pourriez trouver ces messages intéressants.
je zou deze posten interessant.

Ces messages sont si manipulateurs,
Deze boodschappen zijn zo manipulatief,

Ces messages sont destinés aux personnes qui débutent- il peut donc être judicieux de les réactiver
Deze meldingen zijn ontworpen voor beginners- dus het kan soms handig zijn om ze te re-activeren,

je mets la date dans le titre de ces messages maintenant….
ik de datum in de titel van deze posten nu….

Je veux dire, quelqu'un envoie ces messages… appelez le Moriarty,
Ik bedoel, iemand stuurt die teksten… noem hem Moriarty,

Le noyau spirituel de ces messages restera intact en tant
De spirituele kern van deze boodschappen zal intact blijven

Ces messages sont également écrits dans le fichier~/. xsession-errors de l'utilisateur à chaque session.
Deze meldingen worden ook per sessie naar het~/. xsession-errors van de gebruiker gestuurd.

Ne voyez-vous pas chers âmes que ces messages d'Amour sont là pour aider à vous intégrer à des énergies plus élevées qui sont arrosées sur votre monde.
Zien jullie niet, lieve zielen dat deze boodschappen van Liefde er zijn om jullie te helpen je met de Hogere energieën te integreren die jullie wereld binnen druppelen.

Ces messages apparaissent si vous essayez de retirer des fichiers des dossiers Bureau ou Documents.
Deze meldingen verschijnen wanneer je probeert bestanden te verplaatsen uit de map Bureaublad of Documenten.

Ces messages d'attitude positive et de vie sans
Deze boodschap moet doorklinken in de wereld van de jongeren,

Ces messages doivent compléter
Deze boodschappen moeten een aanvulling zijn op