COMMENT PEUX TU - vertaling in Nederlands

• hoe kun je
• hoe kan je
• hoe kon je
• hoe durf je

Voorbeelden van het gebruik van Comment peux tu in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Comment peux tu m'abandonner, mon frère?
Hoe kun je me nu in de steek laten, broer?

Comment peux tu vivre avec lui?
Hoe kan je met hem samenleven?

Comment peux tu conduire ça alors que la Domination est active?
Hoe kun je dit bedienen terwijl de dominantie aan de gang is?

Comment peux tu imaginer que je puisse être de son côté?
Hoe kan je in Godsnaam denken dat ik ooit nog aan zijn kant zal staan?

Comment peux tu penser…?
Hoe kun je dat denken?

Comment peux tu penser.
Hoe kun je denken.

Comment peux tu m'envoyer à une autre?
Hoe kun je me naar een ander sturen?

Comment peux tu ne pas aimer son sourire? Pourquoi as tu eu ça?
Hoe kun je niet verliefd raken op die glimlach?

Après tous ce qu'on a traversé, comment peux tu faire ça?
Na alles wat we doorgemaakt hebben, hoe kun je?

Mais comment peux tu être d'accord avec ça?
Hoe kun jij het accepteren?

Comment peux tu savoir l'humidité et la température?
Hoe zou jij de vochtigheid en temperatuur kunnen te weten komen?

Comment peux tu dormir la nuit?
Hoe kun jij 's nachts slapen?

Comment peux tu ne pas savoir?
Hoe kun jij dat nou niet weten?

Comment peux tu l'aimer?
Hoe kan jij van hem houden?

Comment peux tu me refuser ça?
Waarom kan je dat niet?

Comment peux tu dormir?
Hoe kan jij 's nachts slapen?

Comment peux tu savoir ça?
Hoe… Hoe kun je dat weten?

Comment peux tu parler d'idéal?
Hoe kun jij nu praten over een droom?

Comment peux tu dire ça,?
Hoe kun jij van alle mensen dat tegen me zeggen?

Comment peux tu avoir un avis sur Ubuntu
Hoe kun je een mening over Ubuntu hebben