COMMENT VAIS - vertaling in Nederlands

• hoe moet
• hoe ga
• hoe zal
• hoe kom
• hoe krijg
• hoe zou

Voorbeelden van het gebruik van Comment vais in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Comment vais-je recevoir mon indemnité
Hoe zal ik mijn compensatie ontvangen

Comment vais je pouvoir l'oublier?
Hoe kom ik ooit over haar heen?

Comment vais-je récupérer mon argent s'il est mort?
Hoe zou ik m'n geld terugkrijgen als hij dood is?

Bien sûr, mais comment vais-je le lui dire?
Natuurlijk. Maar hoe ga ik dat aan hem vertellen?

Comment vais je… ♪ ♪ Aucune idée ♪.
Hoe moet ik… ♪- ♪ Geen idee ♪.

Comment vais-je être payé pour une sous-location
Hoe krijg ik betaald voor onderverhuur

Comment vais-je trouver le poste de police pour faire ma demande?
Hoe zal ik het politiebureau vinden om mij aan te melden?

Comment vais-je sortir de Miami?
Hoe kom ik dan uit Miami weg?

Comment vais je dormir?
Hoe ga ik nu slapen?

Comment vais-je voir le match?
Hoe moet ik de wedstrijd dan zien?

Comment vais-je rencontrer ma femme russe?
Hoe zal ik met mijn mooie Russische vrouw kennis maken?

Mais comment vais-je savoir s'il acceptera mon grand secret?
Maar hoe kom ik er anders achter of hij het grote geheim aankan?

Comment vais-je m'y prendre?
Hoe ga ik dit aanpakken?

Comment vais-je le trouver?
Hoe moet ik hem vinden?

Comment vais-je gérer plusieurs milliers de mots mal?
Hoe zal ik het beheer van enkele duizenden verkeerde woorden?

Mais… Comment vais-je y aller?.
Maar… hoe kom ik daar?

Comment vais-je rentrer?
Hoe ga ik naar huis?

Comment vais-je utiliser cette créativité pour créer davantage de Sahaja Yogis?".
Hoe zal ik deze creativiteit gebruiken om meer Sahaja yogi's te creëren?".

Comment vais-je faire ça?
Hoe moet ik dat doen?

Et comment vais-je sortir d'ici?
En hoe kom ik hier verdomme uit?