CONTINUEZ DE - vertaling in Nederlands

• blijf
• verder
• doorgaat
• nog
• blijft
• blijven
• doorgaan
• ga
• steeds

Voorbeelden van het gebruik van Continuez de in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Continuez de courir!
Blijven rennen!

Dès que vous avez l'odeur, vous continuez de nous pister.
Zodra jullie onze geur hebben, blijven jullie ons volgen.

Allons-y, continuez de marcher. Continuez de marcher.
We gaan, blijven lopen.

Spencer et Tara, continuez de photographier la foule.
Spencer en Tara moeten het publiek blijven fotograferen.

On peut pas continuez de courir dans cette jungle.
We kunnen niet in de jungle blijven lopen.

Continuez de parlez et il y en aura plus.
Blijf praten en het worden er meer.

Continuez de jouer.
Blijf spelen.

Continuez de jouer comme ça, et je pourrais vous piquer à Charlie.
Als je zo blijft spelen kom ik je weghalen bij Charlie.

Continuez de les appeler.
Blijf bellen.

Vous continuez de me mentir.
Je liegt nog steeds tegen me.

Continuez de revenir.
Blijf terugkomen.

Si vous continuez de lire je le partagerai avec vous.
Als u verdergaat lezend zal ik het met u delen.

Figurants, continuez de bouffer vos huîtres
Figuranten, blijf oesters eten

Et vous continuez de penser qu'il reste du bon en lui?
Denk je nog steeds dat er nog goed in hem schuilt?

Continuez de filmer.
Blijf filmen.

Continuez de déconner, vous allez bousiller l'opération d'Amman.
Als je zo blijft verder doen, verpest je de hele Amman-operatie.

Continuez de pousser!
Blijf duwen!

Si le reste vous ennuie, continuez de chercher.
Als de rest je zorgen baart, blijf dan zoeken.

Continuez de respirer.
Blijf ademhalen.

Vous êtes inscrit à Zoomit, mais continuez de recevoir des documents papier?
Ingeschreven voor Zoomit maar u ontvangt opnieuw een papieren document?