DONNE MOI - vertaling in Nederlands

• geef me

Voorbeelden van het gebruik van Donne moi in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Donne moi juste un peu de temps.
Geef het even de tijd.

Donne moi de la lumière ici, Steve.
Geef ons wat licht hier, Steve.

Alors donne moi une chance aussi.
Geef mij dan ook een kans.

Maintenant donne moi ce que je veux.
Nu geef je me wat ik wil.

Donne moi le reste du fric.
Geef mij de rest van het geld.

Donne moi ma prescription.
Geef me mijn recept.

Donne moi la chaise! Lève toi!
Geef op die stoel!

Donne moi l'adresse.
Geef mij het adres.

Donne moi l'épée.
Geef me gewoon dat zwaard.

Brody. Donne moi les clés.
Brody, geef de sleutels.

Oui, donne moi juste une seconde!
Ja, geef me even.- Brenn!

Donne moi une minute.
Geef me even een momentje.

Donne moi juste les clés, et je le laisse partir.
Geef mij de sleutels, dan laat ik hem gaan.

Donne moi un siège au premier rang
Geef mij alsjeblieft een plek op de eerste rij

Donne moi ça.
Geef dat maar aan mij.

Donne moi un instant.
Geef me even een momentje.

Donne moi le téléphone.
Geef de telefoon.

Donne moi un exemple.
Geef eens een voorbeeld.

Donne moi ton satané fusil.
Geef aan mij. Geef me verdomme je geweer.

S'il te plaît, donne moi ton arme.
Alsjeblieft, overhandig me het wapen.