Voorbeelden van het gebruik van Encore une chose in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Encore une chose, M. Morgan.
Je veux juste qu'elle voit encore une chose.
Ik wil dat ze nog een ding meer ziet.Encore une chose, avant que vous ne disparaissiez à nouveau.
Encore une chose qui craint le poids d'un homme.
De meeste dingen in 't leven kunnen het gewicht van een man niet aan.Il y a encore une chose à propos de Tracy que je pense que vous devriez savoir.
Er is nog een dingetje dat u moet weten over Tracy.Encore une chose.
Nog een dingetje.Je voudrais ajouter encore une chose.
Ik wil graag nog iets anders aanstippen.Il y a encore une chose dont je dois m'occuper avant d'aller à Juárez.
Ik moet nog iets regelen voor ik naar Juarez ga.Y a-t-il encore une chose que Jean-Michel Basquiat n'ait pas faite?
Is er nog iets over… voor JM Basquiat om te doen?Encore une chose, nous sommes très curieux d'entendre VOS pistes d'engagement.
En nog iets, we zijn heel benieuwd naar JOUW actiepistes.Or II te rappelle encore une chose que tu avais oubliée.
Maar Hij herinnert jou aan nog iets anders wat jij vergeten was.Mais encore une chose utile.
Il y a encore une chose qui arrive à nos yeux.
Er is nog iets wat met je ogen gebeurt.Encore une chose: ne sortez pas dans la rue avec des t-shirts unis.
Nog één ding: ga niet de straat op in een effen gekleurd t-shirt.Je te demande encore une chose.
Ik heb nog één verzoek.Encore une chose, on s'en prend plus à Croustibaie-menthe.
Nog iets. Geen geplaag meer bij Mintberry Crunch.Monsieur, encore une chose.
Meneer, nog één dingetje.Mais il y a encore une chose que je peux faire pour lui.
Mais il y a encore une chose.
Er is wel één ding.Mais il y a encore une chose que j'ai oublié de vous dire.
Maar ik ben nog één ding vergeten te vertellen.
