EST ACCEPTABLE - vertaling in Nederlands

• is aanvaardbaar
• is acceptabel
• worden aanvaard
• is goed
• worden overgenomen
• is toegestaan
• toelaatbaar is
• zijn aanvaardbaar
• aanvaardbaar zijn
• aanvaardbaar wordt
• is verantwoord

Voorbeelden van het gebruik van Est acceptable in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

notre sens collectif de ce qui est acceptable.
ons collectieve idee over wat acceptabel is.

Et ça, c'est acceptable, au Kundu?
Vind jij dat acceptabel in Kundu?

Si la nourriture te déplaît, je cuisinerai pour toi. Non. C'est acceptable.
Ik maak wel eten als je dat van hun niet lekker vindt.

Un projet de taille limitée où il aura combiné ces deux fonctions est acceptable.
Een klein project waarin hij deze beide functies heeft gecombineerd zal ook worden aanvaard.

Ordre d'échantillon en petite quantité est acceptable.
Monster volgorde kleine hoeveelheid aanvaardbaar.

Par conséquent, une certaine odeur est acceptable.
Daarom zijn bepaalde geuren aanvaardbaar.

le prix est acceptable.
de prijs is het smakelijk.

Par mer, par air, par votre agent express de transport est acceptable.
Over zee, per vliegtuig, via uw verzendagent, is het acceptabel.

L/C, est acceptable.
L/C, aanvaardbaar.

L'amendement 98 est acceptable, car il précise clairement
Amendement 98 is acceptabel voor wat betreft de eis

L'amendement 155 est acceptable par rapport à la"recommandation du Conseil"
Amendement 155 is acceptabel in verband met" de aanbeveling van de Raad",

Ce granit n'a pas besoin de beaucoup d'entretien, et il est acceptable d'utiliser des dalles non scellées pour Countertops cuisine.
Dit graniet heeft niet veel onderhoud nodig, en het is goed om niet afgedichte platen te gebruiken voor keuken werkbladen.

Cette notion est acceptable car il importe de réaffirmer la spécificité de ces régions,
Dit idee kan worden overgenomen omdat het van belang is dat de specifieke situatie van deze regio's,

Il est acceptable qu'une licence libre précise la juridiction dont le droit s'applique,
Het is acceptabel als een vrije licentie aangeeft welke wetgeving van toepassing is,

La capacité de résistance des surfaces des laques NC est acceptable tant en ce qui concerne la sollicitation chimique ou mécanique, pour les plans de cuisine.
Het weerstandsvermogen van het oppervlak van NC-lakken is acceptabel voor woonmeubels, zowel wat betreft chemische als mechanische belastingen. Voor keuken-.

Le principe de cette mesure est acceptable, à condition de stipuler
Dit kan in beginsel worden overgenomen, mits wordt bepaald

la force durcie inférieure et la résistance à la corrosion inférieure de 416 est acceptable.
de lagere vaste vorm gegeven sterkte en de lagere corrosieweerstand van 416 zijn aanvaardbaar.

Le médicament est acceptable à diluer dans du NaCl(0,9%) ou une solution à 5% de dextrose.
Het medicijn is acceptabel om te verdunnen in NaCl(0,9%) of 5% dextrose-oplossing.

Le Parlement a adopté un certain nombre d'amendements dont la majorité est acceptable pour la Commission.
Het Parlement heeft een aantal amendementen ingediend, waarvan de meeste door de Commissie konden worden overgenomen.

Seule l'utilisation d'appareils respectant cet ensemble d'exigences est acceptable pour nous.
Alleen het gebruik van instrumenten die voldoen aan deze voorwaarden kan voor ons aanvaardbaar zijn.