ACCEPTABEL - vertaling in Frans

acceptable
aanvaardbaar
acceptabel
toelaatbaar
aanvaard
geaccepteerd
aannemelijk
acceptés
accepteren
aanvaarden
instemmen
aannemen
akkoord
goedkeuren
akkoord gaan
in te stemmen
toestaan
overnemen
tolérable
aanvaardbaar
draaglijk
acceptabel
te verdragen
acceptables
aanvaardbaar
acceptabel
toelaatbaar
aanvaard
geaccepteerd
aannemelijk
accepté
accepteren
aanvaarden
instemmen
aannemen
akkoord
goedkeuren
akkoord gaan
in te stemmen
toestaan
overnemen
acceptées
accepteren
aanvaarden
instemmen
aannemen
akkoord
goedkeuren
akkoord gaan
in te stemmen
toestaan
overnemen
accepte
accepteren
aanvaarden
instemmen
aannemen
akkoord
goedkeuren
akkoord gaan
in te stemmen
toestaan
overnemen

Voorbeelden van het gebruik van Acceptabel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
De voorwaarden die de VS hebben gesteld, zijn niet acceptabel voor de EU noch voor de overige partijen.
Les conditions qu'ils posent ne peuvent être acceptées ni par l'Union, ni par les autres partenaires.
Voor onze burgers is deze solidariteit echter alleen acceptabel als zij weten dat iedereen zich even hard
Mais cette solidarité ne peut être acceptée par nos peuples que s'ils savent
Als u niet met de voorwaarden van dit Beleid voor acceptabel gebruik("Beleid") akkoord gaat,
Si vous n'acceptez pas les termes de cette Politique d'Utilisation(« Politique»),
met instemming van de bevolking en tegen 2010 zijn lokale waterheffingen mogelijk wel acceptabel voor het Ierse electoraat.
la tarification de la consommation d'eau sera probablement acceptée par l'électorat irlandais d'ici à 2010.
Voor veel mensen zijn deze risico's slechts acceptabel, omdat er is beloofd het vrije verkeer van mensen in te voeren.
Pour beaucoup de gens, ces risques sont seulement supportables à cause de la promesse d'introduire la libre circulation des personnes.
Welk soort mensen we worden aangetrokken is absoluut acceptabel en dergelijke relaties zijn verkregen door middel van online dating middelen.
Quels que soient les types de personnes que nous sommes attirés à est tout à fait acceptable et ces relations peuvent être obtenus en ligne par sortir ensemble veux dire.
Dergelijke parameters zijn heel acceptabel voor gebruik, maar niet
Ces paramètres sont tout à fait acceptables pour l'utilisation, mais pas
Als de nieuwe video mode acceptabel is, kan dit permanent ingesteld worden door het volgende in /etc/rc. conf te zetten.
Si le nouveau mode vidéo est satisfaisant, il peut être activé au démarrage de manière permanente en le configurant dans le fichier /etc/rc. conf.
Ons Beleid acceptabel gebruik onze Gedragscode en zijn van toepassing op het gebruik van Google+.
La politique d'utilisation autorisée et le code de conduite de notre campus s'appliquent à l'utilisation de Google+.
video heel acceptabel, maar het is niet nodig om artistieke foto's
des vidéos est tout à fait acceptable, mais il n'est pas nécessaire d'attendre des photos
Als rijkdom een acceptabel streven was voor godsvruchtige mensen, zou Jezus er ook wel naar gestreefd hebben.
Si les richesses étaient un objectif raisonnable pour les croyants, Jésus l'aurait poursuivi.
Het is gewoon niet acceptabel dat de Raad praktische voorstellen zoals het voorstel dat de handel in illegale, lawaaierige uitlaatsystemen onwettig zou verklaren- negeert.
Nous ne pouvons tout simplement pas admettre que le Conseil ignore des propositions pratiques telles que celle visant à lutter contre la commercialisation de dispositifs d'échappement illégaux et bruyants.
die nu bestaat werkelijk niet acceptabel is.
la situation actuelle est véritablement inacceptable.
acht de administratieve last acceptabel.
considère que la charge est acceptable.
Ik heb het gevoel dat een beetje terugtrekkende, omtrekkende beweging gemaakt wordt die in elk geval op dit dossier niet acceptabel is.
J'ai l'impression que chacun tente de tirer la couverture à soi, ce qui est en tout cas inacceptable dans ce dossier.
uw voorstel- dat van het voorzitterschap van de Raad- is voor het Parlement acceptabel.
Commission que la vôtre, celle de la Présidence du Conseil, sont inacceptables pour le Parlement.
was de getuigenis van een slaaf niet acceptabel, behalve wanneer hij gefolterd werd.
le témoignage de l'esclave n'est pas recevable, sauf sous la torture.
toch zeer acceptabel zijn.
aussi très satisfaisant.
voor een model voor $ 110 is dit acceptabel.
cela est admissible.
maatregelen om burgers achter omheiningen op te sluiten niet acceptabel zijn en ons altijd uitgesproken voor vrijheid van toegang en beweging.
les mesures de confinement des civils ne seraient pas réalisables et nous avons toujours favorisé la liberté d'accès et de circulation.
Uitslagen: 654, Tijd: 0.0519

Top woordenboek queries

Nederlands - Frans