EST COMPRISE - vertaling in Nederlands

is inbegrepen
sont inclus
sont compris
sont incluses
sont fournis
comprend
begrepen is
comprennent
saisir sont
is opgenomen
enregistrer
inclure
wordt opgevat
is vervat
wordt verstaan
entendre
être compris
désigne
être interprété
is duidelijk
sont claires
sont clairement
sont évidents
sont nettement
sont évidemment
sont manifestement
sont manifestes
sont bien
sont apparents
sont sans équivoque

Voorbeelden van het gebruik van Est comprise in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Couche requise est comprise entre 5 et 12 mm, en fonction de la composition.
Vereiste laag varieert van 5 tot 12 mm, afhankelijk van de samenstelling.
La nouvelle version est comprise dans votre abonnement.
De nieuwe versie is inbegrepen in je abonnement.
l'utilisation de la climatisation est comprise dans le prix.
bij de prijs inbegrepen.
Mais il y a une expression du visage qui est comprise correctement dans toutes les cultures….
Een gezichtsuitdrukking wordt echter in alle culturen begrepen….
Vérifiez si l'assistance technique est comprise dans votre abonnement.
Kijk in de vorige vraag of de technische bijstand inbegrepen is in je abonnement.
Impôts: La TVA à 9% est comprise.
Belastingen: 9% BTW zijn inbegrepen.
La taille des particules enrobées est comprise d'environ 200 nm.
De grootte van de beklede deeltjes varieert rond 200 nm.
La visite de Princess Tower est comprise dans votre billet- il vous suffit de réserver un créneau horaire lors de votre arrivée au château.
De Princess Tower is inbegrepen in uw kaartje- u hoeft alleen een tijdstip te reserveren wanneer u aankomt bij het kasteel.
Que la haute technologie est comprise au terme du glossaire dans les activités productives;
Dat de geavanceerde technologie in de verklaring begrepen is in de term« productieactiviteiten»;
L'histidine de trace est comprise dans le mélange initial pour permettre quelques divisions cellulaires,
Het histidine van het spoor is inbegrepen in het aanvankelijke mengsel om een paar celafdelingen toe te staan,
Cette entreprise est comprise dans les cercles de renforcement musculaire
Dit bedrijf wordt begrepen in spieropbouw kringen
Sans limite dans le temps si la fréquence du réseau est comprise entre 48.5 Hz et 51 Hz;
Zonder beperking in tijd indien de netfrequentie begrepen is tussen 48.5 Hz en 51 Hz;
Infos pratiques: La séance de cinéma 5D est comprise dans votre ticket Voyage dans l'espace.
Praktische inlichtingen: De 5D-filmvoorstelling is inbegrepen in uw ticket Reis doorheen de ruimte.
Cette entreprise est comprise dans les cercles de renforcement musculaire
Dit bedrijf wordt begrepen in spieropbouw kringen
la durée du crédit hypothécaire est comprise entre 5 et 10 ans;
de duur van het hypothecair krediet tussen 5 en 10 jaar is inbegrepen;
Une petite partie de la région située à l'est de la commune est comprise dans l'espace protégé de Montaña de Las Coloradas.
Een klein deel van het gebied ten oosten van de stad is opgenomen in het beschermde gebied van Montaña de Las Coloradas.
Cette entreprise est comprise dans les cercles de culturisme
Dit bedrijf wordt begrepen in bodybuilding kringen
dans laquelle la fonction« logopède» est comprise dans les normes d'agrément;
waar de functie« logopedist» begrepen is in de erkenningsnormen;
légitimes à ce produit, qui est comprise comme Winsol.
legitieme keuzes van dit product, dat wordt opgevat als Winsol.
Cette entreprise est comprise dans les cercles de construction de corps
Dit bedrijf wordt begrepen in bodybuilding kringen
Uitslagen: 145, Tijd: 0.07

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Frans - Nederlands