EST RECONNU COMME - vertaling in Nederlands

• wordt erkend als
• is erkend als
• staat bekend als
• wordt herkend als
• wordt gezien als
• wordt aanvaard als
• bekend als

Voorbeelden van het gebruik van Est reconnu comme in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Oman a déclaré que«Mazda est reconnu comme une entreprise socialement conscient.
Oman zei dat'Mazda staat bekend als een maatschappelijk bewuste onderneming.

Depuis son ouverture en 1979, le parcours du Gary Player Country Club est reconnu comme le test le plus important pour les compétitions en Afrique du Sud.
Sinds zijn oprichting in 1979 staat de golfbaan op de Gary Player Country Club bekend als de ultieme kampioensuitdaging van Zuid-Afrika.

KNX est reconnu comme standard européen(CENELEC EN 50090
KNX is erkend als een Europese standaard(CENELEC

Il est reconnu comme le lieu sacré musulman quatrième(à côté de la Mecque,
Het wordt gezien als de vierde geheime Moslim plaats(naast Mecca,

Dans cet exemple nous installerons un disque dur supplémentaire sur un système Red Had Linux où le disque est reconnu comme /dev/hdb.
In dit voorbeeld installeren we een extra harde schijf in een Red Had Linux systeem waar de drive wordt herkend als /dev/hdb.

Cependant, le Venomancer est reconnu comme étant le plus venimeux de ses habitants.
Maar zelfs in deze giftige verzameling van wilde wezens staat de Venomancer bekend als de meest giftige.

Maintenant, M. Leng Jun est agi à titre de vice-président de Wuhan Peinture Institut, et est reconnu comme l'un des nationaux de première année des artistes en Chine.
Nu Mr Leng juni is opgetreden als de vice-president van Wuhan Schilderen Instituut, en staat bekend als een van de eerste Nationale-Grade kunstenaars in China.

Cet outil spécifique est reconnu comme l'un des meilleurs hacks Kik en raison de la large gamme de fonctionnalités.
Deze specifieke tool is erkend als een van de beste Kik hacks als gevolg van het grote aantal functies.

Relâchez le bouton d'alimentation et maintenez le bouton Home jusqu'à ce que vous obtenez une fenêtre de iTunes que votre appareil est reconnu comme étant en mode de récupération.
Laat de power-knop en blijven de home-knop ingedrukt totdat u een pop-up van iTunes of uw apparaat wordt herkend als zijnde in recovery mode te krijgen.

Tennis est reconnu comme un sport international populaire,
Tennis is erkend als een populaire internationale sport,

Schneider Electric est reconnu comme un leader en solutions destinées au secteur Minerais, métaux et minéraux.
Schneider Electric is erkend als marktleider in het leveren van oplossingen voor de sector van de mijnbouw, metalen& mineralen.

Le laboratoire est reconnu comme un centre d'expertise pour la gestion des espèces invasives en Wallonie.
De groep is erkend als een expertise-centrum voor het beheer van invasieve soorten in de Waalse regio.

Le laboratoire central de biologie clinique de l'Institut de Médecine Tropicale est reconnu comme laboratoire de référence pour le diagnostic des maladies infectieuses et tropicales(MB 31/08/1998-BS 10/12/1998) LINK.
Het Centraal Laboratorium voor Klinische Biologie is erkend als referentielaboratorium voor de diagnose van infectieuze en tropische aandoeningen(MB 31/08/1998-BS 10/12/1998).

Spin Palace est reconnu comme l'une des destinations de casino en ligne les plus prisées au monde
Spin Palace is erkend als een van 's werelds beste online casino bestemmingen, en is de thuisbasis

Avantages et les inconvénients de sa médecine officielle d'une enquête, et il est reconnu comme un bon agent antiseptique et antiviral.
Voordelen en schaadt de officiële geneeskunde onderzocht, en het is erkend als een goede antiseptische en antivirale middel.

Cet épisode est reconnu comme miracle par le prêtre jésuite Miklós Horváth qui transforme la localité en lieu de pèlerinage entre 1665 et 1681.
Dit werd erkend als een wonderbaarlijk behoud door de Jezuïetenpriester Miklós Horváth, die ontwikkelde Andocs tot een pelgrimsoord tussen 1665 en 1681.

Fone- Recover(Androïde) est reconnu comme le premier logiciel de rétablissement de données au monde pour les appareils Android qui sont cassés.
Fone- Recover(Androïde) is erkend als's werelds eerste data recovery-software voor Android-apparaten die gebroken zijn..

Ce prix signifie qu'Interxion est reconnu comme une entreprise avec un impact significatif
Deze Award betekent dat Interxion erkend wordt als het bedrijf met de belangrijkste impact

Le pollen de pariétaire est reconnu comme un allergène important,
De pollen van klein glaskruid zijn erkend als een belangrijk allergeen dat symptomen

le mark circule et est reconnu comme monnaie susceptible de fonctionner.
lijdt het geen twijfel dat de mark erkend wordt als een doelmatig betaalmiddel en derhalve veelvuldig circuleert.