Voorbeelden van het gebruik van Est reconnu in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il est reconnu pour améliorer le taux de métabolisme cependant ne déclencheront pas mal à l'aise sensations liées avec de la caféine.
Het is erkend om metabolische tarief echter zal niet leiden tot ongemakkelijke sensaties gekoppeld met cafeïne.Ce procédé est reconnu pour sa rapidité et sa compétitivité vis-à-vis des autres procédés dans la mesure où il est peu sensible aux erreurs introduites lors de la transmission.
Dit proces staat bekend om zijn snelheid en zijn concurrentiepositie ten opzichte van andere methoden, omdat het minder gevoelig is voor fouten tijdens de transmissie.Le format MP3 est un format audio standard qui est reconnu par presque tous les types d'appareils et de lecteurs audio.
MP3-formaat is een standaard audio-formaat dat wordt herkend door bijna alle soorten apparaten en audio-spelers.Il est reconnu pour augmenter le processus métabolique mais ne déclenchera pas mal à l'aise des sensations liées à la caféine.
Het is erkend voor het verhogen van metabole proces maar zal niet leiden tot ongemakkelijke sensaties die verband houden met cafeïne.Tivat est reconnu pour de tels événements internationaux majeurs
DigiCert est reconnu pour sa plateforme de gestion des certificats destinée aux entreprises,
Het bedrijf staat bekend om zijn geavanceerde platform voor certificaatbeheer, snelleIl est reconnu et recomanadata pour traiter le rhume
Het wordt herkend en recomanadata voor de behandeling van de gewone verkoudheidIl est reconnu pour améliorer le taux métabolique toutefois certainement ne déclenchera pas des sentiments tendus liées avec de la caféine.
Het is erkend om metabolische tarief echter zal zeker niet leiden tot gespannen gevoelens gekoppeld met cafeïne.Le respect de la diversité des systèmes nationaux de relations professionnelles et de l'autonomie des partenaires sociaux est reconnu explicitement par le traité86.
Het Verdrag erkent uitdrukkelijk dat de verschillen tussen de nationale stelsels van arbeidsverhoudingen en de autonomie van de sociale partners moeten worden geëerbiedigd86.Le style flashy et fabuleux du Flamenco est celui qui est reconnu dans le monde entier,
De flitsende en fantastische stijl van de flamenco Le secteur agricole et agroalimentaire européen est reconnu pour la qualité de ses produits
De Europese landbouw- en agrovoedingssector staat bekend om de kwaliteit van zijn productenLorsque votre iPhone est reconnu, choisir un mode d'effacement de données(faible,
Wanneer uw iPhone wordt herkend, kiezen voor een manier van data wissen(laag,Université de Cambridge est reconnu depuis longtemps comme l'une des meilleures universités dans le monde
Cambridge University is erkend voor een lange tijd als een van de beste universiteiten in de wereldCe match est reconnu comme étant un des tout premiers matchs de football disputé sur l'île d'Irlande.
Dit wordt gezien als één van de eerste wedstrijden van het Duits voetbalelftal Il est reconnu que dans les différents pays,
Het is bekend dat in verschillende landen,Le logiciel d'adaptation Phonak Target est reconnu pour sa facilité d'utilisation, sa transparence et sa stabilité.
De Phonak Target-aanpassoftware staat bekend om zijn hoge bruikbaarheid, transparantie en stabiliteit.La vitesse du disque CD-ROM est reconnu, à faible bruit,
De cd-rom wordt herkend snelheid, lage ruis,Llewelyn II ap Gruffydd est reconnu prince de Galles par Henri III d'Angleterre.
Hendrik III van Engeland erkent Llywelyn ap Gruffydd als prins van Wales.Ce n'est qu'en 1815 que l'Athenaeum Illustre est reconnu légalement comme un établissement d'enseignement supérieur.
Disk Drill est reconnu pour ses algorithmes gratuits de protection des données Guaranteed Recovery
Disk Drill is bekend voor 
