IS ERKEND - vertaling in Frans

• est reconnu
• a été reconnu
• reconnu
• est agréé
• est connu
• est reconnue
• a été reconnue
• reconnue
• est agréée
• reconnaît
• reconnues
• être reconnue
• été reconnue
• été connu

Voorbeelden van het gebruik van Is erkend in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

SolidCAM is een consistent groeiende leider en is erkend als een van de snelst groeiende CAM software bedrijven, wereldwijd,
SolidCAM est un leader en pleine croissance et a été reconnu comme l'une des sociétés de logiciels de FAO les plus dynamiques au monde,

Centexbel is aangemeld organisme met nummer 0493 en is erkend voor typekeuring en voor beide vormen van periodieke nacontrole.
Centexbel est un organisme notifié avec numéro 0493 et est agréé pour l'examen UE de type et les deux systèmes de contrôle de suivi périodique.

worden alle anatomopathologische onderzoekingen verricht door één van die geneesheren die niet is erkend voor anatomopathologie;
tous les examens anatomopathologiques sont effectués par un de ces médecins, non reconnu en anatomie pathologique.

Garcinia Extra tablet is erkend om zijn mogelijke gezondheidsclaim te bevestigen.
Garcinia Extra comprimé est reconnu pour confirmer sa demande de santé possible.

Het is erkend om te stimuleren metabole proces nog zal zeker niet oorzaak ongemakkelijke gevoelens die verband houden met cafeïne.
Il est connu pour améliorer le processus métabolique mais n'induira pas énervées sensations liées à la caféine.

Bewezen en vertrouwde bescherming ESET Endpoint Security is erkend als minst systeembelastende beveiligingsoplossing op de markt in de speciale bedrijfstests van AV-Comparatives.
Des protections approuvées ESET Endpoint Security a été reconnu comme la solution la plus légère sur le marché dans le test commercial AV-Comparatives.

Deze audit gebeurt door een auditbureau dat door BELCERT is erkend en zich akkoord heeft verklaard met deze procedure.
Cet audit est réalisé par un bureau d'audit qui est agréé par BELCERT et qui a souscrit à cette procédure.

U werkt voor een organisatie in het kader van ontwikkelingssamenwerking die door de Nederlandse regering is erkend, zoals Oxfam Novib.
Vous travaillez pour un organisme de coopération au développement reconnu par le gouvernement néerlandais comme War Child Nederland ou Oxfam Novib.

Garcinia Extra capsule is erkend om zijn plausibele wellness schadeclaim te controleren.
Garcinia Extra capsule est reconnu pour vérifier sa demande d'assurance bien-être plausible.

De EHF is erkend als officieel partner van de Europese Unie(EU) onder Artikel 17 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie VwEU.
La FHE est reconnue comme un partenaire officiel de l'Union européenne au titre de l'article 17 du Traité sur le Fonctionnement de l'Union européenne.

Het is erkend voor het stimuleren van metabole proces maar zal zeker niet gespannen sensaties die zijn gekoppeld aan cafeïne veroorzaken.
Il est connu pour augmenter le taux métabolique cependant ne crée pas de sentiments énervés liés avec de la caféine.

Werk Ellen's is erkend en gepubliceerd in diverse tijdschriften huwelijk,
Le travail d'Ellen a été reconnu et publié dans divers journaux de mariage,

Deze audit gebeurt door een auditbureau dat door BELCERT is erkend en zich akkoord heeft verklaard met deze procedure;
Cet audit est effectué par un bureau d'audit qui est agréé par BELCERT et qui a souscrit à cette procédure;

Want juist dit is het doel dat hun door het EEG Verdrag en door de Europese Conventie voor de Mensenrechten is verleend, en door het Gemeenschapsrecht is erkend.
Tel est précisément leur objet, reconnu et consacré par Le traité CEE et La convention européenne des droits de L'homme.

Garcinia Extra capsule is erkend om zijn waarschijnlijke gezondheidsclaim te valideren.
Garcinia Extra capsule est reconnu pour valider sa demande probable pour la santé.

Station De Indiase Railway System is erkend als de meest brede verspreiding
Gare Le système de chemin de fer indiens a été reconnue comme la plus répandue

Brussels Airlines is erkend als verzekeringsagent voor Europ Assistance onder het FSMA nummer 061224 A.
Brussels Airlines est reconnue en tant qu'agent d'assurance pour Europ Assistance sous le numéro FSMA 061224 A.

Het is erkend om te verbeteren metabolisme,
Il est connu pour stimuler métabolisme

Er wordt gewezen op de permanente neutrale status waarop Turkmenistan aanspraak heeft gemaakt en die door de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties is erkend.
Il est pris acte du statut de neutralité permanente revendiqué par le Turkménistan et reconnu par l'Assemblée générale des Nations Unies.

De voorwaarden betreffende de onder a genoemde zekerheid worden vastgesteld door de bevoegde autoriteiten van de lidstaat waar het belastingentrepot is erkend.
Les conditions relatives à la garantie visée au point a sont fixées par les autorités compétentes de l'État membre où l'entrepôt fiscal est agréé.