EST TRÈS CHAUD - vertaling in Nederlands

• is erg warm
• is erg heet
• is heel heet
• is echt warm
• is zeer hot

Voorbeelden van het gebruik van Est très chaud in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Notre imperméable de ce type est très chaud sur le marché de l'ue
Onze dit type regenjas is erg hot verkopen in eu

alors que le sud est très chaud, sans pour autant brûler.
het zuiden goed opwarmt zonder dat het echt snikheet wordt.

Le résultat de mettre ce moteur dans la série 5 de BMW est très chaud pour accélérer un tel voiture.
Het resultaat van dat deze motor in de BMW 5-serie is zeer heet versnelling voor een dergelijk grote auto.

Bien sûr, l'eau de la piscine est très chaud et dans les rayons du soleil brûlant,
Natuurlijk, het water in het zwembad is erg warm en in de stralen van de brandende zon,

Notre imperméable de ce type est très chaud sur le marché de l'ue
Onze dit type regenjas is zeer hot selling in eu

le plus haut plateau en même temps est très chaud, tandis que le bas est toujours«cool».
drie stappen en het meest bovenste plank tegelijkertijd is erg warm, terwijl de onderste is altijd"cool".

ont l'air conditionné et réfrigérateurs de stockage comme La Thaïlande est très chaud et certains médicaments peuvent souffrir
opslag koelkasten zo hebben Thailand is erg warm en sommige geneesmiddelen kunnen lijden

La Thaïlande a un taux d'humidité élevé et alors qu'il est très chaud à l'extérieur, l'air conditionné dans de nombreux lieux publics est si faible que vous pouvez sentir assez froid.
Thailand heeft een hoge luchtvochtigheid en terwijl het erg warm buiten, de airconditioning in veel openbare plaatsen is zo laag dat je kunt voelen behoorlijk koud.

La forme du stator est un peu comme la motocyclette électrique Harley Davidson(certaines personnes l'appellent scrooser ou citycoco, il est très chaud pendant 2015 et 2016)
De vorm van de Stator is een beetje zoals de elektrische motorfiets van Harley Davidson(sommige mensen noemen het scrooser of citycoco, het is erg warm tijdens 2015 en 2016) we ooit hebben gezien,

L'assiette est très chaude.
Het bord is erg warm.

Attention! La soupe est très chaude.
Pas op! De soep is erg heet!

Ils sont très chauds.
Ze zijn erg heet.

L'extérieur est très chaude, est venu près à dire que vara.
Buiten is zeer heet, kwam dicht bij zeggen dat vara.

Les étés sont très chauds et les hivers merveilleusement doux.
De zomers zijn erg heet en de winters heerlijk mild.

L'extérieur est très chaude,….
Buiten is zeer heet.

L'eau est très chaude.
Het water is heel warm.

Nous avons été très chaud dans la réception que la nourriture est merveilleux.
We hebben erg warm geweest in het ontvangen van dat voedsel is geweldig.

L'été peut être très chaud en Grèce.
De zomer kan echt warm zijn in Griekenland.

Un temps où et tout était très chaud surpeuplé.
Een tijd waarin het en alles was zeer warm overvol.

Mes pieds sont très chauds.
Mijn voeten zijn heel warm.