EST TROP BAS - vertaling in Nederlands

• te laag is
• te laag wordt
• zitten te laag
• te laag ligt
• staat te laag

Voorbeelden van het gebruik van Est trop bas in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Si le niveau d'historique de Samba est trop bas, vous ne verrez pas tout.
Als het log niveau van uw samba installatie te laag ligt dan kan het zijn dat u niet alles te zien krijgt.

si le prix est trop bas, il est susceptible d'être inauthentique.
als de prijs te laag is, het is waarschijnlijk niet authentiek.

Si le plafond est trop bas, jouant avec la lumière,
Indien het plafond te laag is, spelen met licht,

Si le niveau du liquide de frein est trop bas dans le réservoir- risque d'accident!
Als het remvloeistofpeil in het reservoir te laag is- gevaar voor ongevallen!

Si le niveau du liquide de frein est trop bas dans le réservoir- risque d'accident!
Als het remvloeistofpeil in het reservoir te laag is- gevaar voor ongelukken!

le nombre de vos globules blancs est trop bas.
uw aantal witte bloedcellen te laag is.

L'indicateur numérique de remplissage d'eau vous signale dès que le niveau d'eau est trop bas.
En de waterbijvulindicator geeft aan wanneer het waterniveau te laag is.

leur taux de sucre est trop bas ou trop haut.
hun bloedsuikerspiegel te hoog of te laag is.

I le nombre de vos globules blancs est trop bas taux de neutrophiles inférieur
Uw aantal witte bloedcellen is te laag aantal neutrofielen minder

I votre taux sanguin de potassium ou de sodium est trop bas malgré un traitement pour augmenter les taux sanguins de potassium ou de sodium.
Het kalium- of natriumgehalte in uw bloed is te laag ondanks behandeling om het kalium- of natriumgehalte in uw bloed te verhogen.

Le niveau des investissements est trop bas, le chômage reste trop élevé et la croissance insuffisante.
Het niveau van de investeringen is te laag, de werkloosheid is nog steeds veel te hoog en er is te weinig groei.

Le plafond de la chambre est trop bas pour ma perche de gogo girl.
Het plafond is te laag in de slaapkamer. We hebben 'n kortere paal nodig.

Le seuil de"baisse significative des prix" de 10% est trop bas pour la plupart des instruments;
Drempel voor" significante prijsdalingen" is te laag voor de meeste instrumenten;

Il n'y a plus de combustible ou le niveau est trop bas et le tuyau n'arrive pas à en aspirer.
De brandstof is op of het niveau is te laag voor de aanzuigslang in de tank om het te bereiken.

Le niveau d'eau de la machine de refroidissement est trop bas et est toujours utilisé.
Het waterniveau van de koelmachine is te laag, wordt nog steeds gebruikt.

L'orifice de la manette des gaz au point de fermeture de la soupape secondaire est trop bas.
De opening van de gasklep op het sluitingspunt van de secundaire klep is te laag.

sauf le grenier du troisième étage qui est plafond est trop bas.
de zolder op de derde verdieping die een schuin plafond heeft is te laag.

Aucun agriculteur dans le monde ne va produire quelque chose si le prix est trop bas.
Geen boer, waar ook ter wereld, zal iets produceren als de prijzen te laag zijn.

votre taux de cellules sanguines est trop bas.
de aantallen bloedcellen in uw lichaam te laag zijn.

le taux maximum de la catégorie 4 est trop bas.
krap bemeten zijn en het maximum van categorie 4 te laag is.