Voorbeelden van het gebruik van Et simplement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ceux que vous ne trouvez sera très probablement non-résident et simplement de passage.
Die u vinden zal waarschijnlijk niet woonachtig zijn en alleen maar op doorreis.Tansy a une énorme quantité de propriétés médicinales et simplement utiles et est utilisé non seulement pour la guérison,
Tansy heeft een enorme hoeveelheid medicinale en eenvoudig nuttige eigenschappen Vous pouvez ainsi réserver rapidement et simplement votre vol au départ de Catane(Sicile).
Zo boekt u snel en comfortabel uw vlucht vanaf Catania(Sicilië).Une interface intuitive vous permet de vous familiariser rapidement et simplement avec une vaste gamme d'outils de négociation de pointe.
Een intuïtieve interface kunt u snel en eenvoudig vertrouwd te raken met een uitgebreid aanbod van geavanceerde trading tools.Si nous avions lancé l'assaut aujourd'hui et simplement eu Fattah,
Als we die aanval gestart hadden vandaag en alleen Fattah gepakt hadden,Vous pouvez ainsi réserver rapidement et simplement votre vol au départ de Venise(Marco Polo).
Zo boekt u snel en comfortabel uw vlucht vanaf Venetië(Marco Polo).Il ne nécessite pas l'intégration dans le système de filtration, et simplement accroché sur le côté intérieur de la piscine.
Het niet integratie in het filtratiesysteem vereisen en eenvoudig opgehangen aan de binnenzijde van het zwembad.Simulez rapidement et simplement l'ambiance lumineuse que vous avez réglée dans votre aquarium à tout moment de la journée.
DaySimulation Simuleer snel en simpel in uw aquarium de door u ingestelde lichtsfeer voor ieder moment van de dag.Vous pouvez ainsi réserver rapidement et simplement votre vol au départ de Cagliari(Sardaigne).
Zo boekt u snel en comfortabel uw vlucht vanaf Cagliari(Sardinië).Puis tout le cercle doit être coupé tranches fines et simplement rompre chaque partie du cercle, balançant de droite à gauche.
Dan is de hele cirkel moet worden gesneden dunne plakjes en eenvoudig af te breken elk deel van de cirkel, swingende het van links naar rechts.La charte est purement et simplement une brique ajoutée à la construction de l'État fédéral européen.
Het Handvest is zuiver en alleen een bouwsteen voor de EU als federale staat.Vous pouvez ainsi réserver rapidement et simplement votre vol au départ de Newquay(aéroport de St. Mawgan).
Zo boekt u snel en comfortabel uw vlucht vanaf Newquay(St. Mawgan Airport).La chambre est magnifiquement et simplement meublée avec des meubles en bois
De kamer is mooi en eenvoudig ingericht met houten meubelspurement et simplement.
puur en simpel.Ne pas insister sur faire une vente et simplement se concentrer sur le maintien en contact.
Niet aandringen op het maken van een verkoop en alleen richten op het in contact blijven.Leur hauteur â 21 mètre au-dessus du niveau de la mer(et simplement par le niveau du plancher) â 21 mètre, le plus grand dans la Crimée.
Hun hoogtepunt- 21 versmaat overheen de zeespiegel(en ongedeeld door de hoogte van de seks)- 21 versmaat, grootst in de Krim.La nature de l'île est riche et différent et simplement chocs par sa beauté
De natuur van het eiland is rijk ils peuvent facilement déterminer les doses et simplement pop un comprimé(s)
ze snel doseringen kunnen meten en alleen pop een tablet(ten)Lely utilise les informations pour effectuer le calcul des économies aussi rapidement et simplement que possible.
Lely gebruikt de informatie voor de ROI calculator zo snel en simpel als mogelijk in te zetten.Un tel rêve dit qu'une personne a des sympathisants qui essaient par tous les moyens de blesser une personne et simplement de frustrer tous ses plans pour l'avenir.
Zo'n droom zegt dat iemand slecht begaafd is 
