ET TOUT SIMPLEMENT - vertaling in Nederlands

• en gewoon
• en simpelweg
• en gewoonweg
• en eenvoudigweg

Voorbeelden van het gebruik van Et tout simplement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Veillez à ne pas faire une scène et tout simplement rester à la maison
Wees voorzichtig niet om een scène te maken en gewoon thuis blijven

tout est parfait pour accommoder votre décor de maison et tout simplement superbe quand il s'agit d'apporter de la couleur
alles perfect afgestemd op uw huiselijke inrichting en gewoonweg fantastisch als het gaat om het brengen van wat kleur

installer des applications, et tout simplement excellent et intéressant de passer leur temps libre.
en ook video's kunt kijken, naar muziek kunt luisteren,"> applicaties kunt installeren en gewoon perfect en interessant je vrije tijd kunt doorbrengen.

en leur absence, on peut considérer gentleman comme indifférent ou"ce qu'un seul devrait être", et tout simplement pour rompre leurs relations,
bij hun afwezigheid kan meneer meneer als onverschillig beschouwen of"wat er maar één zou moeten zijn", en eenvoudigweg om relaties te verbreken,

de se livrer à leur santé et tout simplement eux-mêmes.
deel te nemen aan hun gezondheid en gewoon zichzelf.

visualiser nos photos et vidéos, et tout simplement avoir un ordinateur où et quand nous en avions
bekijken van foto's en video's en het gewoon kunnen beschikken over een computer waar

un certain temps afin que nous avons inclus quelques très belles fonctions à usage unique pour vous et tout simplement de la ligue des figures multiples pirater qui est realeased aujourd'hui
dus we hebben opgenomen een aantal zeer mooie functies te gebruiken alleen voor u en gewoon uit de competitie van cijfers meerdere hack die vandaag wordt realeased

centre du centre et en l'utilisant comme un support de lampe portatif Et tout simplement la fixation du tiroir hors du poteau.
de ledlamp te verwijderen door de handknop in het midden van het midden los te maken en te gebruiken als handlampensteun En simpelweg het bevestigen van de armatuur uit de paal schuiven.

ce compromis est extrêmement unique becase c'est été formulée pendant un certain temps donc nous avons inclus quelques fonctions très agréable à utiliser que pour vous et tout simplement de la Ligue des figures multiples hack qui est sortie aujourd'hui
Dit compromis is zeer uniek becase het wordt geformuleerd voor een tijdje, dus we sommige zeer leuke functies opgenomen hebben te gebruiken alleen voor u en gewoon uit de Liga van cijfers meerdere houwer die wordt realeased vandaag

projetant et tout simplement prendre possession,
te springen en simpelweg je lichaam te bezitten,

Un moyen de s'adapter et, tout simplement, de survivre dans un monde qui change.
Een manier om zich aan te passen en eenvoudigweg te overleven in een steeds veranderende wereld.

Et, tout simplement, le bord le plus décidé que vous pouvez avoir dans le poker en ligne.
En, heel eenvoudig, de meest besloten rand van je kan hebben in online poker.

à la rentabilité relativement limitée du maintien des forêts par rapport à d'autres usages du sol et, tout simplement, à la pauvreté.
het relatief lage rendement van behoud van de bossen in vergelijking met ander gebruik van de grond en eenvoudigweg om armoede.

Dans le même temps, la recherche de la productivité et, tout simplement, de la vérité comptable ont réduit les ressources pour la formation
Tezelfdertijd hebben het streven naar een grotere produktiviteit en, heel eenvoudig, de financiële situatie de middelen voor de opleiding verminderd

pour nous aider à manipuler des objets et, tout simplement, pour faire du scratch.
wij manipuleren van objecten, en simpelweg voor krabben.

Soyez très vivement remerciée pour votre engagement personnel, pour la qualité d'écoute de la Présidence française et, tout simplement, pour la manière dont vous avez aussi travaillé,
Heel erg hartelijk dank voor uw persoonlijke inzet, voor het vermogen tot luisteren waarvan het Frans voorzitterschap blijk heeft gegeven en, heel simpel, voor de manier waarop u gewerkt hebt,

Super emplacement, idyllique et tout simplement magnifique.
Super locatie, idyllisch en gewoon mooi.

La nourriture était très bonne et tout simplement géniale.
Het eten was erg lekker en gewoon geweldig.

Ceci est trop simpliste et tout simplement pas vrai.
Dit is al te simplistisch en gewoon niet waar.

Le bloc sanitaire est nouveau et tout simplement génial!
Het toiletgebouw is nieuw en gewoon geweldig!