IL EST VRAIMENT TRÈS - vertaling in Nederlands

• het is echt heel
• hij is erg
• het is eigenlijk heel
• hij is werkelijk heel

Voorbeelden van het gebruik van Il est vraiment très in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il est vraiment très difficile de présenter une liste qui énumère les top 5 des camions sur la base de l'efficacité énergétique.
Het is echt heel moeilijk te brengen die een lijst geeft een opsomming van de top 5 vrachtauto's op basis van de energie-efficiency.

Choses à dire pour lui rappeler Il a besoin de vous Il est vraiment très facile de dire les choses qui montrent un gars que vous aimez….
Verwant 5 Dingen te zeggen om hem te herinneren Hij Needs You Het is echt heel gemakkelijk om de dingen die een man tonen u geeft zeggen….

L\'je l'ai trouvé un peu de goût amer, il est vraiment très bon, mais comme une préférence personnelle, je préfère un autre genre.
L\'Ik vond het een beetje bittere nasmaak, het is eigenlijk heel goed, maar als een persoonlijke voorkeur heb ik liever een ander soort.

Si vous envisagez d'acheter Galaxy Black Granite, il est vraiment très important pour vous de vérifier la qualité du matériel que vous obtenez.
Als u van plan bent te kopen Black Galaxy Granite, het is echt heel belangrijk voor u om de kwaliteit van het materiaal dat u krijgt controleren.

donc le connaissais: il est vraiment très bien.
wist het dus: het is echt heel goed.

La saveur de la vanille presque ne se sent pas, il est vraiment très léger.
De smaak van vanille bijna niet voelt, het is echt heel licht.

Le Gballs² est également résistant à l'eau pour des raisons évidentes et en mode vibration, il est vraiment très silencieux surtout lorsqu'il est inséré.
De Gballs² is ook om voor de hand liggende redenen waterbestendig en in de vibratiemodus is het echt heel stil, vooral wanneer het wordt ingebracht.

Il est vraiment très facile d'activer ces contrôles pour empêcher les enfants d'accéder à certains sites.
Het is heel gemakkelijk om controles in te voeren om te voorkomen dat kinderen toegang krijgen tot bepaalde sites.

Constructives et dharmiques- il est vraiment très important que nous comprenions où va notre mental?
Constructief en dharmisch, het is ontzettend belangrijk dat we dat inzien: waar gaat ons verstand naartoe?

Il est vraiment très remarquable de voir comment la protection est donnée par Shri Ganesha et Ses Ganas.
Het is echt opmerkelijk hoe Shri Ganesha en zijn Gana's hun bescherming verlenen.

Le principe de Shiva ne vacille pas, il est vraiment très solide, il est très puissant.
Het Shiva principe beweegt niet, het is heel hard, onbuigzaam, het is zeer krachtig.

Il est vraiment très agréable très agréable
Het is echt erg mooi erg aardig

Il est vraiment très malade, comment un petit morceau de papier se présenter à la valeur d'un paquet de chewing-gum?
Het is echt krankzinnig, hoe kan een klein stukje papier om voor de waarde van een kauwgom pakje staan?

Il peut sembler compliqué, mais il est vraiment très simple- photovoltaïques(PV) sont ce qui rend tout cela possible.
Het lijkt misschien ingewikkeld, maar het is echt vrij eenvoudig- fotovoltaà ̄sche(PV) cellen zijn wat maken het allemaal gebeuren.

je dois dire qu'il est vraiment très bon et confortable!
ik moet zeggen dat het echt heel goed en comfortabel!

Il a un excellent goût de camomille et il est vraiment très agréable à boire.
Het heeft een uitstekende kamille smaak en is echt heel aangenaam om te drinken.

sur les réglages inférieurs, il est vraiment très calme.
bij lagere instellingen is het echt vrij stil.

Bien que ce dialogue pourrait sembler déconcertante au premier abord, il est vraiment très facile à utiliser.
Hoewel deze dialoog zou kunnen ontmoedigend op het eerste, het is echt vrij eenvoudig te gebruiken.

Xcdroast semble être le plus versatile et nous aimons bien koncd car il est vraiment très facile à utiliser.
Xcdroast blijft het programma met de meeste mogelijkheden en koncd is erg gemakkelijk in gebruik.

Mais il est vraiment très difficile de prendre soin sérieusement sur la question,
Maar het is echt heel moeilijk serieus te nemen de zorg over de kwestie,