IS HET ECHT - vertaling in Frans

• c'est vraiment
• c'est réel
• il est réellement
• c'est vrai
• est-ce vraiment
• est-ce réel
• est-il réellement
• est-ce que c' est vraiment

Voorbeelden van het gebruik van Is het echt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Kom op, je kan het zien, dus is het echt.
Allez. Si tu peux la voir, c'est réelle.

Dan is het echt te laat.
Là, ça sera vraiment trop tard.

Is het echt nodig dat we ze nog krachtiger maken, dokter?
On a vraiment besoin d'en faire des plus puissantes, docteur?

Is het echt?
N'est-ce pas?

Wat is het echt?
Qu'est-ce que c'est?

Dit keer is het echt.
Ce type est le bon.

Is het echt!
Ah vraiment?

Is het echt?
Alors c'est vrai?

Nu is het echt happy hour.
Ah voilà. Maintenant, c'est Happy Hour.

Is het echt in het voordeel van de consument?
Est-ce réellement dans l'intérêt du consommateur?

Is het echt?
Tout ça est vrai?

Is het echt geen duizeling geweest, geen black-out?
T'es sûre que tu n'as pas eu une absence, un vertige?

Is het echt door mij gaan regenen?
Ai-je vraiment provoquer la pluie?

Dat is het echt.
Ça l'est vraiment.

Is het echt hier?
Vous êtes sûr que c'est là?

Is het echt kokend heet?
Est-elle vraiment bouillante?

Dat is het echt niet.
Ce n'est pas.

Is het echt mogelijk voor u te bereiken financiële vrijheid?
Est-il vraiment possible pour vous d'atteindre la liberté financière?

Dat is het echt, niets te merken in dit eenvoudige transactie.
C'est-il vraiment, rien à redire dans cette transaction simple.

Is het echt mogelijk om Skype gebruikersnaam veranderen?
Est-il vraiment possible de changer le nom d'utilisateur Skype?