INSTALLÉE - vertaling in Nederlands

• geïnstalleerd
• gevestigd
• geã ̄nstalleerd
• geplaatst
• gemonteerd
• het geïnstalleerde
• aangelegd
• ondergebracht
• installed
• gesetteld
• verhuisd
• ingebouwd

Voorbeelden van het gebruik van Installée in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il faudra du temps pour que l'application soit téléchargée et installée.
Het duurt even voor de app om te downloaden en installeren.

La première centrale géothermique du monde fut installée en 1913.
De eerste geothermische centrale ter wereld werd in 1913 geinstalleerd.

Capacité installée.
Geïnstalleerd vermogen.

Énergie éolienne: capacité installée en MW.
Geïnstalleerd vermogen aan windenergie in MW.

Une tente est installée au sud de.
Pesttent wordt opgezet in het zuiden.

Processeur du NAS Mémoire installée Par NAS Par volume/LUN basé sur blocs.
NAS CPU Geïnstalleerd geheugen Per NAS Per volume-/blokgebaseerde LUN.

La Généralité est installée à Barcelone, capitale de la Catalogne.
Het is gelegen in de Catalaanse hoofdstad Barcelona.

Mémoire installée.
Geïnstalleerd geheugen.

Elles ont une puissance installée totale de 124 240 mégawatts MW.
Het totaal opgesteld vermogen is 144 megawatt MW.

Sonde PhAT installée dans un mélangeur pharmaceutique pour de l'analyse quantitative.
Phat sonde geà ̄nstalleerd in farmaceutische blender voor kwantitatieve analyse.

La capacité électrique installée s'échelonne entre 3 et 11 kW.
Het geïnstalleerd elektrisch vermogen varieert van 3 tot 11 kW.

La Commission consultative installée par l'AR du 12 août 2000 M.B.
De Raadgevende Commissie, ingesteld bij KB van 12 augustus 2000 B.S.

Vous pouvez lancer l'application Cloud Backup Station installée depuis le bureau de QTS.
U kunt de geïnstalleerde cloud backup station lanceren vanuit QTS desktop.

Une fois la langue installée, il peut être nécessaire de redémarrer votre téléphone.
Nadat u de taal hebt geïnstalleerd, moet u uw telefoon mogelijk opnieuw opstarten.

Oui. Et je l'ai installée sur mon téléphone.
Ja, en ik heb het geïnstalleerd op m'n telefoon.

Une soute à bombes avait été installée dans le fuselage.
Er was een intern bommenruim in de romp aangebracht.

Une fontaine Wallace est installée sur la place.
Het PWA Silverdome is gelegen aan het plein.

Une distillerie y sera installée.
Een afzonderlijke stockageplaats wordt ingericht.

a été installée à la cathédrale en 1864.
werd opgericht aan de Koestraat in 1868.

La clé est installée automatiquement avec les pilotes standard sous MAC.
De dongle wordt automatisch met de standaard stuurprogramma's in Mac OS geà ̄nstalleerd.