Voorbeelden van het gebruik van Ira in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On ira vérifier.
Mon mari et moi avons oublié nos permis, j'espère que ça ira.
We hebben geen rijbewijs bij ons. Maar ik heb dit wel.Je pense que ca ira pour moi.
Ik denk dat ik wel in orde zal zijn.Je sais où ils sont, ça ira.
Richard, ça ira.
On ira ensemble au bar.
Ik ga geen singles-bar in zonder haar.Ça ira mieux quand tu auras dégagé.
Ton père semble penser qu'il ira loin s'il sait gérer la pression.
On ira jusqu'à se servir d'Emma pour vous faire avouer.
We zullen Emma gebruiken om jou te laten praten. We vergeten dit niet.mais ca ira.
maar het lukt wel.Non, Alexis, ça ira.
Nee, Alexis, ik ben in orde.On ira dormir et je ne me réveillerai pas.
Ik ga slapen. Word niet meer wakker.Tout ira bien avec les services de protection de l'enfance?
Un costume t'ira très bien.
Een pak zou jou heel goed staan.On n'ira pas bien loin sans eau.
We komen niet ver zonder water.On ira parler à sa belle-mère.
We zullen met haar stiefmoeder praten.Oui, ça ira.
Ja, het lukt je wel.Je te sers un petit cognac pour te remonter et ça ira.
Ik geef je wat cognac als opkikkertje en 't is in orde.Miguel ira-t-il jusqu'au bout?
Zou Miguel het kunnen?Il ira ensuite quatre ans au Cégep de Limoilou.
Daarna ging hij voor 4 jaar bij Cégep Limoilou.
