JE RENCONTRE - vertaling in Nederlands

ik ontmoet
rencontrer
ik tegenkom
je rencontre
vais-je ressentir
je tombe
je trouve
ik zie
voir
montrer
-je regarder
-je savoir
ik spreek
parler
ik ondervind
ik stuit
ik een ontmoeting
je rencontre
ik ontmoette
rencontrer
bots ik

Voorbeelden van het gebruik van Je rencontre in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
C'est comme ça que je rencontre tout le monde.
Zo heb ik iedereen leren kennen.
Je rencontre des femmes sur mon téléphone.
Ik date met vrouwen op mijn telefoon.
Jusqu'à ce que je rencontre Kate.
Tot ik Kate leerde kennen.
En fait, je rencontre peu de gens qui s'habillent comme vous.
En eigenlijk kom ik ook niet veel mensen tegen die zo gekleed gaan.
Elle voulait que je rencontre ses cendres.
Ze wilde dat ik zijn as ontmoette.
Ils veulent que je rencontre Jax Teller.
Ze willen dat ik ga praten met Jax Teller.
C'est la première fois que je rencontre un passager du Titanic.
Dat is de eerste persoon die ik ontmoet heb, die op de Titanic was.
Je rencontre peu de gens d'autres planètes!
Ik ontmoet niet elke dag iemand van een andere planeet!
Je rencontre peu de jeunes papas.
Ik ontmoet niet veel jonge vaders.
Je rencontre de potentiels investisseurs.
Kennismaken met potentiële investeerders.
Qui je rencontre encore?
Met wie vergader ik ook al weer?
Elle veut que je rencontre sa mère.
Ze wil me voorstellen aan haar moeder.
Si je rencontre Gino, il finit entre quatre planches.
Als Gino en ik elkaar tegenkomen, is ie er geweest.
Je rencontre peu d'hommes honnêtes.
Ik ontmoet niet zo veel eerlijke mannen.
Je montre l'ile, je rencontre de nouvelles personnes.
Om het eiland te zien en mensen te ontmoeten.
Tu es la première que je rencontre.
Jij bent de eerste die ik heb ontmoet.
Il veut prévoir un dîner ce soir pour que je rencontre ma future belle-mère.
Hij plant een diner voor vanavond, om mijn toekomstige stiefmoeder te ontmoeten.
Et moi je rentrerais à la maison avec le premier que je rencontre.
En ik zou naar huis gaan met de eerste de beste die ik tegen kom.
Tu m'as pas fait venir pour que je rencontre David?
Ik ben hier niet om David te ontmoeten,?
Vous êtes officiellement la première étudiante que je rencontre.
Je bent officieel de eerste student die ik heb ontmoet.
Uitslagen: 280, Tijd: 0.0806

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Frans - Nederlands