L' EXPOSITION - vertaling in Nederlands

• tentoonstelling
• blootstelling
• expositie
• belichting
• de expo
• exposure
• ontmaskering

Voorbeelden van het gebruik van L' exposition in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vous pouvez également sélectionner des réglages tels que l'exposition, le contraste, la clarté, ou la saturation.
U kunt ook een aanpassingsmodus selecteren, zoals Belichting, Contrast, Helderheid of Verzadiging.

Y at-il une limite à combien de temps je peux utiliser sur l'exposition?
Is er een limiet aan hoe lang ik kan gebruiken op expositie?

Il y avait aussi beaucoup de critiques de l'exposition, en raison de l'affichage des corps réels.
Zo was er ook veel kritiek op de expositie, vanwege de vertoning van echte lichamen.

Pendant l'exposition, le stockage et le transport des œuvres exposées, vous répondez des dommages qui sont vite provoqués par de mauvaises conditions ambiantes.
Tijdens tentoonstellingen, opslag en transport van de tentoonstellingen bent u aansprakelijk voor schade die gemakkelijk door onjuiste opslag kan worden veroorzaakt.

Si des outils d'analyse doivent être mis au point pour contrôler l'exposition, ils doivent nécessairement être disponibles avant
Als er analysegereedschappen moeten worden ontwikkeld om de blootstelling te controleren, kan er alleen een vergunning worden verleend

Ils regardent aussi l'exposition, alors il faudra peut-être faire la queue et attendre ton tour.
Ze komen ook naar de expositie… dus misschien moet je op je beurt wachten.

Une autre fois. Il est encore temps de voir l'exposition, mesdames et messieurs.
Er is nog tijd om de hele tentoonstelling te zien, dames en heren.

Durant l'exposition, la substance d'essai est maintenue en contact avec la peau au moyen d'une compresse de gaze poreuse et d'un sparadrap non irritant.
De teststof moet gedurende de blootstellingstijd door middel van poreus gaasverband en niet-irriterend plakband in contact met de huid worden gehouden.

En visitant l'exposition, vous en apprendrez un peu plus sur la Fondation Catalunya La Pedrera.
Tijdens een bezoek aan de tentoonstelling, leer je ook wat over de Catalunya La Pedrera Foundation.

Témoigne de Mirsky pour le don de l'exposition, sa marque a été combiné avec l'élégance de clarté.
Getuigt van Mirsky cadeau voor de expositie, zijn kenmerkend was elegantie gecombineerd met duidelijkheid.

En outre, au cours de certains des jours de l'exposition, le public peut participer à différentes activités telles que la planche à voile,
Bovendien, tijdens een deel van de dagen van de show, kan het publiek deelnemen aan verschillende activiteiten, zoals windsurfen,

L'exposition, qui réunit des photographies de Daniel Desmedt,
Het in deze tentoonstelling gepresenteerde fotografische werk van Daniel Desmedt,

En vue de l'exposition, j'ai produit quelques plaquettes en tant qu'appui verticaux visuels utilisant le lettrage généré par ordinateur.
Ter voorbereiding op de show heb ik een aantal placards gemaakt als visuele rekwisieten met behulp van computergegenereerde letters.

Lors de l'exposition, nous montrerons quelques-unes des études restantes de son éducation.
Op de tentoonstelling laten we dan ook enkele van de overgebleven studies zien uit zijn opleiding.

Les précautions à prendre pour prévenir l'exposition, c les prescriptions en matière d'hygiène.
De voorzorgsmaatregelen om blootstelling te voorkomen, men, c de voorschriften betreffende hygiëne.

Et alors ils tirent profit de l'exposition, de la publicité et de la vente générées.
Zij hebben er voordeel bij door de zichbaarheid, door de reclame en de aanverwante verkoop.

Qu'un exportateur a expédié ces produits directement du pays bénéficiaire dans le pays où se déroule l'exposition;
Een exporteur deze produkten rechtstreeks vanuit het begunstigde land naar het land van de tentoonstelling heeft verzonden;

du territoire bénéficiaire dans le pays où se déroule l'exposition;
respectievelijk vanuit het begunstigde gebied naar het land van de tentoonstelling heeft verzonden;

en même temps que l'exposition. Le D.S.C.B.
soms gelijktijdig met onze tentoonstelling. De D.S.C.B.

les cartes, l'exposition, etc.
kaarten, tentoonstelling tentoonstelling etc.