Voorbeelden van het gebruik van L' image in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Renforcer l'attractivité par la restauration et la promotion de l'image;
Le son ne correspond pas à l'image, mais c'est bon.
Renforcer l'attractivité par la restauration et la promotion de l'image;
Versterking aantrekkingskracht door herstel en bevordering van het imago;Mais des parents inquiets pensent que l'image… et la musique de Mélissa Cherry sont trop suggestives… donnant ainsi un mauvais exemple à leurs enfants.
Maar enkele bezorgde ouders denken dat Melissa Cherry's… imago en muziek te sexy zijn… en ongepast voorbeeld voor hun kinderen.Ajouté Lorsque certains ajouts Plus 1 En même temps l'image, Le téléchargement va enregistrer toutes les photos d'un seul coup.
Toegevoegd Wanneer sommige uploads Meer dan 1 image Tegelijkertijd, download zal alle foto's op te slaan in een keer.Pour établir l'image, le ton d'un événement
Om een imago, de toon, van uw cateringevenementAprès avoir généré l'image, placez la dans le répertoire /tftpboot/etc/bootptab.
Nadat je de image hebt gegenereerd, sla je deze op in de /tftpboot directory onder de naam die is gegeven in /etc/bootptab.Afin de faciliter la contemplation de l'Image, Mgr de Zumárraga fait transporter la tilma dans sa cathédrale.
Teneinde Les approbations ont tout avoir avec l'image, et elle ne veut pas
Promoties hangen samen met imago, ze wil niet(agrandir l'image) Horloge Argos Un réveil très spécial d'Argos pour leur départment marketing.
(view larger image)"Argos" een bijzondere 13hr Klok Een hele speciale alarm Klok voor de marketingafdeling van Argos.qu'est l'image, dans une chapelle particulière.
is de beeltenis, apart in een aparte kapel.Faisons en sorte que l'image, que la substance de l'Union européenne soit vraiment celle des réalisations concrètes,
Laten wij ervoor zorgen dat het imago van de Europese Unie werkelijk neerkomt op concrete actie,Comme nous pouvons voir à l'image, là, sur le côté gauche où pointe la flèche.
Dommages financiers, perte de profit, atteinte à l'image, coûts de négociation ou toute responsabilité du titulaire de compte vis-à-vis des tiers.
Winstderving, schade aan het imago, onderhandelingskosten of om het even welke verantwoordelijkheid van de rekeninghouder ten aanzien van derden.Avec précision, il aiguise la géométrie et le graphisme de l'image, l'apparence, le fond
Met precisie verbetert hij de vorm en beelden van de opname; de look,Avec la récupération de l'image, il est capable de se retirer d'autres fichiers multimédias comme la vidéo ou de fichiers audio et même de base de la carte.
Het is in staat om andere media bestanden zoals video of audio en zelfs elementaire foto's van corrupte sd kaart terughalen.droit à l'image, droits de propriété intellectuelle et industrielle, etc.).
recht op een eigen imago, intellectuele en industriële eigendomsrechten, etc.).Et vous l'attirez par la force de l'image, qui est dans votre tête.
En je trekt het naar je toe door middel van de beelden die je in gedachten hebt.Il s'agit d'une grande plate-forme multifonctionnelle avec de nombreux moyens, tels que le texte, l'image, la vidéo, le message vocal pour atteindre l'interaction tout autour.
Het is een groot multifunctioneel platform met veel opties zoals, sms'en, foto's, video's en spraakberichten om alle communicatie mogelijk te maken.Normalement, les photos des appartements donnent généralement mieux que ce qu'ils sont l'image, mais dans ce cas, je ne le font pas justice.
Normaal gesproken is de foto's van de appartementen geven meestal beter dan ze zijn imago, maar in dit geval heb ik niet doen rechtvaardigheid.
