L' INTERVIEW - vertaling in Nederlands

• interview

Voorbeelden van het gebruik van L' interview in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

On avait presque fini l'interview, on rentrait sur Bagdad.
Wij hadden onze interviews afgerond, en gingen op stap in Bagdad.

Si on commençait l'interview?
Zullen we beginnen met het interview?

Pour lire l'interview, cliquez ici.
Klik hier om het interview te lezen.

J'espère que vous apprécierez l'interview!
Ik hoop dat u geniet van het interview!

Vous pouvez lire l'interview… et si vous ne la voulez pas,
Je kan er bij zijn tijdens het interview. En als je niet tevreden bent,

Pour clore l'interview, nous avons demandé à Hidaki ce que sera son prochain défi.
Ter afronding van dit interview vroegen we Hidaki wat haar volgende uitdaging wordt.

Voici une version vidéo de l'interview, que nous avons pris de l'assistant du directeur de Foi Evgenyavna Lind sur nos et nos visiteurs.
Hier is een video-versie van het interview, die we namen van de regisseur assistent Faith Evgenyavna Lind op ons en onze bezoekers.

Débrouillardise est Charles Lindbergh a remporté pour l'interview, et la connaissance a commencé l'école de langue à Zagreb.
Vindingrijkheid is Charles Lindbergh won voor het interview, en de kennis begon taalschool in Zagreb.

Pourquoi ne commences-tu pas à classer les affaires de la semaine dernière?- et je retourne à l'interview.
Waarom begin jij niet met het dossier van vorige week in te brengen… dan ga ik terug naar het verhoor.

Mais après l'interview, j'ai reçu un appel,
Na het interview kreeg ik een telefoontje,

Et, en fait, quand on a fait l'interview, j'ai fait l'autoportrait vivant avec elle,
En, inderdaad, toen we het interview deden, ik deed het levende zelfportret met haar,

Lorsque, dans l'interview, je parle de l'existence de quelques maillons faibles, je ne fais nullement référence aux membres de la Cour des comptes représentant les pays que je cite,
Waar in het interview gesproken wordt over het bestaan van enkele zwakkere broeders worden daarmee dan ook niet de leden van de Rekenkamer uit die landen bedoeld,

Bien que l'enseigne au lion ne soit pas mentionnée explicitement dans l'interview, il est probable
Delhaize wordt in het interview niet bij naam genoemd, maar als overkoepelend hoofd voor Ahold Delhaize zal

Comme l'auteur lui-même l'explique dans l'interview, il a eu la tâche de raconter l'histoire,
Zoals de auteur zelf uitlegt in het interview, had hij de taak om het verhaal te vertellen,

Dans l'interview, Wilkins décrit certains des problèmes mathématiques, il a travaillé
In het interview, Wilkins beschrijft enkele van de wiskundige problemen die hij heeft gewerkt

Dans l'interview, Jin-Cheng Liu
In het interview, naar Jin-Cheng Liu

Dans l'interview, ils m'ont dit que"À partir de maintenant,
In het interview vertelden ze me dat:"Vanaf nu willen we meer promoten,

Peu de temps après l'interview, Punch Powertrain fait savoir
Kort na dit interview maakte Punch Powertrain bekend

Dans la suite de l'interview, on lui demanda ce qu'il aurait dit au pape
In het vervolg van het interview, vroeg men hem wat hij zou gezegd hebben aan de paus

le sexe et la date de l'interview, ainsi que la circonscription dans laquelle ils vivaient.
geslacht en datum van het interview, evenals het kiesdistrict waarin ze woonden.