L' UTILISATION - vertaling in Nederlands

• gebruik
• te gebruiken
• toepassing
• bediening
• de aanwending

Voorbeelden van het gebruik van L' utilisation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Drogues: L'utilisation, la possession, la fourniture et/
Drugs: Het gebruiken, in bezit hebben,

décline toute responsabilité concernant l'utilisation, la disponibilité, le fonctionnement
aanvaardt geen enkele aansprakelijk ten aanzien van het gebruik, de beschikbaarheid, het functioneren

Selon l'utilisation, les aimants en pot(pot magnétique
Afhankelijk van het gebruik, potmagneten(magneetpot of magnetische pot)

Instructions concernant l'utilisation, la manipulation et l'élimination du produit 1. Calculer la dose totale à administrer et le nombre de flacons d'Elaprase nécessaires.
Instructies voor gebruik, verwerking en verwijdering 1. Bereken de totale toe te dienen dosis en het aantal benodigde injectieflacons Elaprase.

Utilisez uniquement l'alimentation fournie(l'utilisation d'une alimentation tierce annulera votre garantie).
Gebruik uitsluitend het meegeleverde netsnoer(bij gebruik van een andere dan het bijgeleverde netsnoer vervalt de garantie).

Utilisez uniquement le câble d'alimentation fourni(l'utilisation d'un câble d'alimentation tiers annulera votre garantie).
Gebruik uitsluitend het bijgeleverde netsnoer(bij gebruik van een andere dan het bijgeleverde netsnoer vervalt de garantie).

Vous consentez à ne pas contester, directement ou indirectement, l'utilisation, la propriété et l'enregistrement des marques déposées de Plex.
Je stemt ermee in om Plex's gebruik, eigendom of registratie van de handelsmerken van Plex niet, direct of indirect, te betwisten;

Comment Xofigo est-il administré L'utilisation, la manipulation et l'élimination des médicaments tels que Xofigo sont strictement réglementées.
Hoe gebruikt u dit middel? Er bestaan strenge wetten over het gebruik, het verwerken en het verwijderen van geneesmiddelen zoals Xofigo.

L'utilisation, la possession, la distribution et/
Het gebruiken, in bezit hebben,

Pour afficher les catégories et les pages concernant l'utilisation, l'administration et le développement pour les sites Joomla!
Om categorieën en pagina's over het gebruik, het beheer en het ontwikkelen van Joomla websites te zien, kijk bij deze specifieke categorieën!

Après un certain temps(selon l'utilisation) peuvent avoir besoin de«charge» tourmaline.
Na enige tijd(afhankelijk van gebruik) kan op"charge" toermalijn nodig.

Selon l'utilisation, certaines pièces peuvent avoir des signes d'usure,
Afhankelijk van het gebruik kan slijtage optreden bij onderdelen

Selon l'utilisation, on emploie des lampes aux halogénures métalliques
Afhankelijk van het gebruiksdoel worden halogeen-metaaldamplampen of, zoals hier in de NATO-zaal,

Convention internationale contre le recrutement, l'utilisation, le financement et l'instruction de mercenaires.
Internationaal Verdrag tegen de aanwerving, het inzetten, de financiering en de opleiding van huurlingen.

L'utilisation, de l'acceptation et de la performance", c'est-à-dire,
Dat thema is n.l.' het gebruik van het systeem, het aanvaarden

qui ne peuvent être définitivement attribués que jusqu'à 12 mois après l'utilisation.
die echter wegens het gegrondheidsonderzoek eerst 12 maanden na de benutting definitief worden toegewezen.

Propose d'affecter le budget de prévention générale aux objets qu'il détermine au et en contrôle l'utilisation;
Stelt voor de begroting inzake algemene preventie te bestemmen voor de doelstellingen die hij bepaalt, en controleert er de aanwending van;

être renforcée dans certains domaines, tels que l'utilisation, la gestion et la qualité de l'eau.
worden op diverse terreinen, bijvoorbeeld inzake het gebruik, beheer en de kwaliteit van water.

Comment utiliser le médicament radiomarqué avec Cuprymina Il existe des lois strictes concernant l'utilisation, la manipulation et l'élimination des produits radiopharmaceutiques.
Hoe gebruikt u het geneesmiddel dat met dit middel radioactief is gelabeld? Er zijn strenge wetten voor het gebruik, en de verwerking en verwijdering van radioactieve geneesmiddelen.

Cependant, ces stéroïdes sont en baisse(l'utilisation des injections sont principalement faites de) approprié coûteux, douloureux et extrêmement toxique pour les reins et le foie.
Toch, deze steroïden zijn gedaald ideaal prijzig, ondraaglijke(injecties worden vooral gebruikt) en zeer schadelijk zijn voor uw nieren en lever.