L'ASSOCIATION - vertaling in Nederlands

• vereniging
• combinatie
• associatie
• association
• organisatie
• verenigingen
• combinaties

Voorbeelden van het gebruik van L'association in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

On s'appelle l'association Blake.
We noemen ons het Blake genootschap.

Il succède à Vincent Luyendijk, qui quitte l'association après deux années.
Hij volgde Vincent Luyendijk op, die na twee jaar bij de bond vertrok.

Il devient alors le premier secrétaire de l'association.
Hij werd de eerste secretaris van deze bond.

Le cimetière est géré et entretenu par l'Association pour la Conservation du cimetière israélite de Rosenwiller.
De begraafplaats wordt onderhouden door de Stichting Onderhoud Joodse Begraafplaats Doetinchem.

Les membres reçoivent également une invitation aux activités organisées par l'Association Servais.
Leden krijgen ook een uitnodiging voor de activiteiten van de vzw Servais.

Elle est également présidente de l'association BeCommerce.
Ze is tevens voorzitter van de vzw BeCommerce.

Aucune action n'est exécutée si l'association n'existe pas.
Er wordt geen actie uitgevoerd als de koppeling niet bestaat.

Tous les deux ans depuis 1981, l'association professionnelle AIPI.
Met deze prijs worden sinds 1981 door de vereniging AIPI.

La vache mère sera la propriété de l'association.
De moederkoe blijft eigendom van de vzw.

Bienvenu sur le site de l'Association Servais!
Welkom op de website van de vzw Servais!

Après approbation, les membres passent les contrats suivants avec l'association.
Na goedkeuren zullen de leden de onderstaande contracten met de Association aangaan.

L'homme primitif se rendit rapidement compte des avantages de l'association.
De primitieve mens zag al spoedig de voordelen van samenwerking.

Une partie importante du travail de l'association est ses enfants et les jeunes.
Een belangrijk onderdeel van het werk van een vereniging is de kinderen en jongeren.

Il défend également un filet de sécurité et promeut l'association des petits agriculteurs.
Het pleit ook voor een vangnet en stimuleert samenwerking tussen kleine boeren.

Le Dr George a été président de l'association américaine des anesthésistes.
Dokter George was ooit president van de Amerikaanse Genootschap van Anesthesisten.

Votre neveu était-il un membre de l'association d'échecs?
Was uw neef lid van het Schaak Genootschap?

Ce point de vue a été confirmé par l'association des exploitants d'autobus privés et publics.
Dit werd door de verenigingen van de particuliere en openbare busvervoersexploitanten uitdrukkelijk beklemtoond.

La tolérance et l'efficacité de l'association du vardénafil avec d'autres traitements de la dysfonction érectile n'ont pas été étudiées.
De veiligheid en werkzaamheid van combinaties van vardenafil met andere behandelingen voor erectiestoornissen zijn niet onderzocht.

La coopération et d'association avec l'association ou organisation similaire, et la participation à des organisations internationales liées.
Samenwerking en samenwerking met verwante verenigingen of genootschappen, en deelname aan internationale organisaties op het gebied.

La palette de couleurs fidèlement restaurée dans chaque pièce illustre l'association audacieuse telle que spécifiée dans le design original par l'agence Nelson.
Het zorgvuldig herstelde kleurenpalet in alle kamers illustreert de dappere combinaties uit het oorspronkelijke ontwerp van het ontwerpbureau van Nelson.