LE BRAS - vertaling in Nederlands

• arm
• bovenarm
• de behandelarm
• rechterarm
• armen

Voorbeelden van het gebruik van Le bras in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je suis debout dans une petite pièce avec le bras tendu sans raison.
Ik sta zomaar met een uitgestoken arm in een klein kamertje.

Comment va le bras négro?
Hoe is het met je arm, nikker?

Remplacez-lui le bras.
Weg met de arm.

Puis vous levez le bras et vous recommencez.
Dan met de armen omhoog.

Un gars s'est pris le bras dans une machine à faire les saucisses.
Guy raakte met z'n arm in een worstmachine.

La justice a le bras long, ce n'est pas mon cas.
De wet heeft 'n lange arm, inspecteur… maar ik helaas niet.

J'ai le bras fracturé et le serpent m'a mordu deux fois.
Mijn arm is gebroken en de slang beet me twee keer.

Que vous avez utilisée pour casser le bras d'un arbitre.
Die je gebruikte om de arm van een scheidsrechter te breken.

Paquet: une dans le bras et une câblé pour se adapter.
Pakket: een in de arm en een bedraad te passen.

En descendant le bras, nous arrivons au coude.
Als we van de arm af komen komen we bij de elleboog.

Pour imperméabiliser tout le bras.
Om de hele arm waterdicht te maken.

Type: avec le bras ou sans bras selon l'exigence des clients.
Type: met wapen of zonder wapen volgens de eis van cliënten.

En descendant le bras, nous arrivons au coude.
Naar beneden de arm komen we tot de elleboog.

Le bras commun du Coréen sept assure la déperdition de taille de tache uniforme et basse d'énergie.
Koreaans gezamenlijk wapen zeven verzekert eenvormige vlekgrootte en laag energieverlies.

Sur la main, le bras, ainsi que sur le torse.
Eén op haar hand, op haar arm en meerdere op haar bovenlijf.

J'ai le bras long!
Ik heb 'n lange arm.

Émissions de Noël réfrigérées dans le bras européen de Astra 2 g.
Gekoeld Xmas uitzendingen in de Europese tak van Astra 2 g.

Frankie, je vais vous emmener au bloc. On va essayer de rattacher le bras.
Frankie, we gaan nu proberen om je arm er weer aan te zetten.

Comment est le bras de votre fils?
Hoe gaat het met de arm van je zoon?

Le bras vous intéresse toujours?
Wil iemand nog naar de arm toe?