Voorbeelden van het gebruik van Le choc in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le choc, en me voyant, est habituellement différé.
De shock, als men mij ziet… komt meestal iets later.Le choc et la perte de sang m'ont affaibli.
Ik voel me zwak door de schok en Le choc arrêtera mon cœur
Door de schok stopt mijn hart.Le choc l'a rendu inconscient.
De slag maakte hem bewusteloos.Le choc a dû être terrible.
Attends. Le choc bouge la lame.
Wacht, door de schok zal Le choc fut considérable.
Peut-être que… le choc de le revoir.
Misschien door de schok was het alsof.Une fois le choc va se passer- attendre l'hystérie et la psychose.
Eens de schok volgende zal gebeuren- wacht hysterie en psychose.Le choc le plus évident du chirality est vu sous forme de molécules.
Zenuwen geleiden de schokken van klappen.Le choc de la stoechiométrie fractionnaire trouvé dans la phosphorylation.
Adoucit le choc et la tension sur le talon.
Verzacht de schokken en druk op Remarquez le choc, le souci, la confusion
Let op de schok, zorg, verwarring,Le choc va s'atténuer.
De shock zal verzwakken.Le choc du TDAH sur l'enfant est énorme.
Het effect van ADHD op Quel était le choc de la théorie neutre?
Wat was het effect van de neutrale theorie?Le choc serait à 800 kilomètres de hauteur.
Mais le choc a été rude.
De shock kwam echter hard aan.Vous et moi? Le choc des cultures?
Jij en ik, de botsing 
