SCHOK - vertaling in Frans

• choc
• secousse
• décharge
• choquer
• chocs
• choqué
• choque

Voorbeelden van het gebruik van Schok in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De schok duwt het slachtoffer over de balustrade.
L'impact a poussé la victime par-dessus la rampe.

Andere wapens zoals elektrische schok apparaten moeten ook worden gedeclareerd.
D'autres armes comme les appareils de chocs électriques doivent également être déclarés.

Flexibel schuim dat na een schok zijn oorspronkelijke vorm weer aanneemt.
Mousse flexible reprenant sa forme d'origine après impact.

Anti-slip en schok absorberende zool van polyurethaan.
Semelle en polyuréthane absorbant les chocs et anti-dérapante.

Schok tijdens of als gevolg van de behandeling,
Un choc au cours ou résultant du traitement,

Elektrische schok reactie spel Toy Prank Lightning reactie Bar spel.
Electric Shock réaction jeu jouet farce foudre réaction Bar jeu.

Beproevingen- Schok 1e uitgave.
Essais- Impact 1e édition.

Beschermt uw la ptop tegen schok, schade en krassen tas speciaal ontwerp.
Protège votre ptop contre les chocs, les dommages et les rayures sac design spécial.

Ik heb schok therapie gehad.
J'ai eu un traitement par électrochoc.

Schok therapie is niets ergs.
La thérapie par électrochoc n'est pas grand chose.

We kennen eerder een schok van onwetendheden dan die van beschavingen!
Nous assistons bien davantage au choc des ignorances qu'à celui des civilisations!

Schok Pad: voor sommige installaties een schok absorberend ondervloer wordt gebruikt.
Pad Shock: pour certaines installations une sous-couche de choc absorbant est utilisé.

Schok uw vrienden met uw resultaten!
Shock vos amis avec vos résultats!

Het is een hele schok.
On est sous le choc.

Dit is een schok.
C'est choquant.

Wat een schok.
Quelle surprise.

Ik weet het, het is een schok.
Je sais. C'est choquant.

Meneer kreeg natuurlijk een schok te verwerken.
Monsieur est sous le choc, bien entendu.

Dit is een systemisch risico, een systemische schok.
Il s'agit d'un risque systémique, d'un choc systémique.

Ik ben nog niet over de schok.
Je suis encore sous le choc.