NOUS COMMENCERONS - vertaling in Nederlands

• we beginnen
• we starten
• we gaan

Voorbeelden van het gebruik van Nous commencerons in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Nous commencerons ensuite la production artisanale de vos bijoux.
Vanaf dan starten wij de artisanale productie van uw juwelen.

Après réception de votre commande, nous commencerons immédiatement à travailler pour vous!
Na ontvangst van uw bestelling gaan wij direct voor u aan de slag!

Ancien- Nouveau Delhi Nous commencerons la journée avec la visite touristique de l'ancien Delhi.
We beginnen onze dag met het bezoeken van bezienswaardigheden in Old Delhi.

Nous commencerons aussi des enseignements variés concernant vos vraies origines et votre histoire.
Ook zullen we beginnen met het uitvoerige onderricht over jullie werkelijke oorsprong en geschiedenis.

Nous commencerons l'importation de VinXperience vers sa collection AO3 à partir du mois de mars.
We zullen beginnen werken van VinXperience te importeren naar AO3 na maart.

Nous commencerons par le témoignage du Dr Franklin.
Onze eerste getuige is dr. Franklin.

Nous commencerons à transformer nos adultes humains sélectionnés dans 48 heures précisément.
Over 48 uur begint de transformatie van onze geselecteerden mensen.

Aujourd'hui… nous commencerons à reconstruire les vies perdues par tous.
Vandaag… beginnen we met het bouwen aan jullie nieuwe levens.

Nous commencerons immédiatement.
We zullen onmiddellijk beginnen.

Et quand je reviendrai, nous commencerons l'impression.
En als ik terug ben, gaan we beginnen met de printer.

Les quatre enfants pourront venir plus tard, lorsque nous commencerons le Pūjā.
Alle vier de kinderen kunnen later komen, wanneer jullie met de puja beginnen.

C'est donc par ce stade de développement que nous commencerons.
Met deze trap van ontwikkeling beginnen wij dus.

Revenez vendredi prochain, et nous commencerons.".
Kom volgende week vrijdag terug en we zullen beginnen".

Nous commencerons par la Vallée de Cecina,
We beginnen met de Val di Cecina,

Nous commencerons par du fromage et du hareng… puis nous prendrons un steak au poivre flambé.
We starten met kaas en haring… gevolgd door een geflambeerde pepersteak.

passer en temps utile, mais cela va s'accélérer une fois que nous commencerons, car il reste énormément à faire en seulement quelques mois.
het zal voorbij vliegen zodra we beginnen, want er is veel te doen in slechts een paar maanden tijd.

Plus tard nous commencerons, plus nos efforts devront être courageux
Hoe later we starten, des te doortastender moeten we te werk gaan,

Nous commencerons dès la prochaine page avec un flash-back qui expliquera comment un film peut être intégré dans DBM avec quelques changements.
We beginnen vanaf de volgende pagina met een flashback dat laat zien hoe een film opgenomen kan worden in DBM met een paar veranderingen.

Nous commencerons directement à chercher une transmission alternative sur mesure pour votre machine.
We gaan direct zoek naar een alternatieve aandrijving op maat voor uw machine,

En effet, nous commencerons par« The Velvet Underground& Nico»,
We starten namelijk met"The Velvet Underground& Nico",