PARLERA - vertaling in Nederlands

• praten
• spreekt
• zegt
• vertellen
• hebben
• praat
• spreken
• zeggen
• sprak
• spreek
• vertelt

Voorbeelden van het gebruik van Parlera in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Sol parlera pour moi.
Sol heeft mijn volmacht.

Le premier qui parlera obtiendra l'immunité.
Wie het eerste praat, krijgt immuniteit.

Tu penses qu'il me parlera?
Denk je dat hij met me praat?

On parlera plus tard.
Ik spreek je later.

Prends-la en photo, comme ça elle parlera pas.
Neem een foto van haar… Dat ze niet zo raar praat.

On parlera plus tard.
Ik spreek je nog wel.

Je ne crois pas qu'il parlera beaucoup.
Ik denk niet dat hij veel praat.

On parlera plus tard.
Ik spreek je later nog.

Cela dépend de qui parlera en premier.
Het hangt ervan af wie het eerste praat.

On parlera de ce que tu veux être.
We zullen bespreken wat je wel wilt worden.

Qui te dit qu'elle te parlera?
Denk je dat ze met je praat?

On parlera au shérif quand il sera là.
We bespreken het straks met de sheriff.

Je vais voir si elle nous parlera.
Ik zal kijken of ze met ons praat.

Le prochain sermon parlera du chemin non choisi.
De volgende preek gaat over de niet ingeslagen weg.

S'il ne parle pas, assure-toi qu'il ne parlera plus jamais.
Als hij niet praat, zorg dan dat hij nooit meer praat.

Il parlera des restaurants qui écrivent leurs menus sur des tableaux noirs.
Hij gaat naar restaurants, die hun menu's op schoolborden schrijven.

Le gardien ne parlera pas, et personne ne l'a vu.
De bewaker zal niet praten, en niemand heeft hem gezien.

On parlera.
We zullen praten.

On parlera plus tard, Lucy.
Ik spreek je nog wel, Lucy.

On parlera stratégie.
Dan bespreken we de strategie.