PEUX TU - vertaling in Nederlands

• kun je
• kan je
• kon je
• zou je
• durf je

Voorbeelden van het gebruik van Peux tu in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

pourquoi ne peux tu pas l'accepter?
waarom kun je dat niet accepteren?

Peux tu jouer de la guitare
Kan je ook gitaar spelen

Peux tu le faire comme tu l'as appris?
Kon je dat zoals het je geleerd is?

Peux tu me rendre un service étrange sans poser de questions?
Kan je me een gunst verlenen zonder te vragen te stellen?

Rory… Comment peux tu me laisser?
Rory… hoe kon je me verlaten?

Comment peux tu me faire ça?
Hoe kon je me dat aandoen?

Peux tu briser une bûche?
Je kunt een blok hout splijten?

Peux tu rester ici.
Je kunt hier blijven.

Peux tu me mettre en contact avec John Pierce de la NSA?
Kun jij me in contact brengen met John Pierce van de NSA?

Peux tu l'aider?
Kun jij hem helpen?

Mais comment peux tu être d'accord avec ça?
Hoe kun jij het accepteren?

Peux tu estimer sa valeur
Kan jij de waarde schatten

Peux tu aller au lycée de Greendale?
Kan jij langs Greendale High school gaan?

Peux tu m'aider, Klaus?
Kan jij me helpen, Klaus?

Comment peux tu savoir l'humidité et la température?
Hoe zou jij de vochtigheid en temperatuur kunnen te weten komen?

Comment peux tu dormir la nuit?
Hoe kun jij 's nachts slapen?

Peux tu prendre une photo de nous, Abigail?
Kun jij een foto van ons maken?

Comment peux tu ne pas savoir?
Hoe kun jij dat nou niet weten?

Comment peux tu l'aimer?
Hoe kan jij van hem houden?

Peux tu venir?
Kun jij meegaan?