Voorbeelden van het gebruik van Zou je in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dus, in theorie, wat zou je met die banshee doen?
Donc, théoriquement, que feriez-vous avec cette banshee?Wat zou je ervan zeggen
Qu'est-ce que tu dis de'"Butt'",Wat zou je doen met 80 miljoen aan techniek?
Hoe zou je dan weten wat LIEFDE is?….
Comment pourriez-vous savoir ce qu'est L'AMOUR?….Wat zou je vetten en smeermiddelen te gebruiken voor?
Que voulez-vous utiliser les graisses et les lubrifiants pour?Waarom zou je geen vervanging voor moedermelk/ formule koemelk?
Pourquoi devriez-vous pas substituer le lait maternel/ formule avec du lait de vache?Zou je met mij willen gaan?
Ik zou je nooit bijten.
Wie zou je eerder vertrouwen?
À qui feriez-vous le plus confiance?Wat zou je doen zonder mij, schatje?
Qu'est-ce que tu ferais sans moi? mon pauvre chéri?Zou je een bestelling op dit moment willen plaatsen?
Voulez-vous passer une commande juste à l'heure actuelle?Zou je met M. Sally
Pourriez-vous nous rejoindre M. SallyZou je helpen om de man te vinden die je gaat opsluiten?
Tu vas m'aider à trouver l'homme qui Wat is de Koper Journey en waarom zou je zorg?
Qu'est-ce que Le Voyage de l'acheteur et Pourquoi devriez-vous soins?Jack, zou je in mijn kantoor willen wachten?
Jack, est-ce que tu veux bien attendre dans mon bureau?Zou je er problemen mee hebben?
Ca te poserait un problème?Ik zou je dat nooit aandoen.
Je ne te ferai jamais ça.Wat zou je doen als ik op een dag in de oceaan verdween?
Qu'est-ce que tu ferais si je disparaissais en mer?Wat zou je gebruiken om nog meer geld te verdienen op naïeve spelers.
Que feriez-vous les utiliser pour faire encore plus d'argent sur les joueurs naïfs.Zou je het vastleggen, of gewoon laten glijden?
Voulez-vous le capturer, ou tout simplement laisser glisser?
