PLAN COMPLEXE - vertaling in Nederlands

• complexe vlak
• complex plan

Voorbeelden van het gebruik van Plan complexe in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il a dit:"Le plan est complexe et subtilement équilibré.
Hij zei: “Het plan is complex en goed uitgebalanceerd.

Il connait nos protocoles, il connait le plan du complexe.
Hij kent onze protocollen… hij kent de lay-out van deze faciliteit.

Nous savons tous que ce plan est complexe, qu'il concerne différents aspects
Zoals bekend, is het een complex plan dat allerlei aspecten behelst

de mobilité est un plan très complexe et très ambitieux contenant toute une gamme de mesures qui, si elles sont mises en?uvre, exigeront une collaboration
mobiliteit is een zeer ingewikkeld en ambitieus plan. Daarin komen talrijke maatregelen voor die enkel via een nauwe samenwerking met de Europese instituten,

le sanctuaire se transforma en un ensemble hellénistique monumental, au plan complexe.
veranderde het toevluchtsoord in een monumentaal hellénistique geheel, op ingewikkeld niveau.

Cependant, un amateur n'a pas à adopter de plan complexe et coûteux: il ne s'agit pas de conserver des images sur une carte mémoire distincte en guise de sauvegarde, car vous disposez d'alternatives solides.
Maar een hobbyist hoeft geen ingewikkelde en dure plannen te maken- dit betekent niet dat je afbeeldingen op een aparte geheugenkaart moet bewaren als back-up, omdat je sterke alternatieven hebt.

Layouts pour sauver des plans complexes de plongée, graphiques, exportation de données, etc.
lay-outs voor het opslaan van complexe duik plannen, grafieken, data export, etc.

Les entiers d'Eisenstein forment un réseau triangulaire dans le plan complexe.
De gehele getallen van Eisenstein vormen een driehoekig rooster in het complexe vlak.

Lee échafaude un plan complexe pour poursuivre et détruire l'armée de McClellan.
Lee ontwikkelde een complex plan om het Noordelijke leger te achtervolgen en te vernietigen.

Disposition des valeurs propres dans le plan complexe.
De eigenwaarden liggen dus op de eenheidscirkel in het complexe vlak.

Huck et Tom développent un plan complexe pour libérer Jim.
Huck en Tom het ontwikkelen van een complex plan om te bevrijden Jim.

Ce plan complexe fut mal géré dès le départ.
Het complexe plan werd van bij het begin verkeerd aangepakt.

Un plan complexe.
Een ingewikkeld plan.

Lorsqu'on le considère comme un sous-ensemble du plan complexe(C), le disque unité est souvent noté D{\displaystyle \mathbb{D.
Wanneer de eenheidsschijf wordt bezien als een deelverzameling van het complexe vlak(C), wordt de eenheidsschijf vaak aangeduid als D{\displaystyle \mathbb{D.

En considérant l'action du groupe modulaire sur le plan complexe, Klein a montré
Door de actie van de modulaire groep op de complexe vlak, Klein bleek

Perspective Plan complexe pour le développement de l'Université de 2011-2017 a été élaboré et approuvé par le Conseil scientifique.
Perspectief complex plan voor de ontwikkeling van de Universiteit voor 2011-2017 werd ontwikkeld en door de Wetenschappelijke Raad goedgekeurd.

Vous faites partie d'un plan complexe pour faire porter aux forces obscures la responsabilité d'être la cause de leur propre disparition.
Je maakt deel uit van een complex plan om de duisteren de verantwoordelijkheid te laten nemen om de oorzaak te zijn van hun eigen ondergang.

Donc, on met chaque point sur le plan complexe dans l'équation au lieu de"c",
Dus voor elk punt op het complexe vlak, vul je dat punt in voor het getal c,

Helmut Hasse a conjecturé que L(E, s) pouvait être étendue par prolongement analytique au plan complexe entier.
Helmut Hasse vermoedde dat L( E, s){\displaystyle L(E,s)} door analytische voortzetting kan worden uitgebreid tot het gehele complexe vlak.

Par prolongement analytique, cette fonction peut être étendue à une fonction méromorphe sur le plan complexe entier.
Door analytische voortzetting kan deze functie worden uitgebreid tot een meromorfe functie op het gehele complexe vlak.