POSEZ LA QUESTION - vertaling in Nederlands

• de vraag stelt
• stel de vraag
• het afvragen

Voorbeelden van het gebruik van Posez la question in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Si vous posez la question à un homme qui a un pénis de petite taille,
Als je dit aan een man met een kleine penis vraagt, zal hij waarschijnlijk zeggen

l'autre sur l'estomac et posez la question.
ter hoogte van je buik stel je de vraag.

Pour toutes ces raisons, que la réponse sera le site officiel quand vous posez la question où acheter Proactol.
Om al deze redenen, dat het antwoord zal zijn de officiële website wanneer u de vraag waar stellen te kopen Proactol.

donc il va posez la question que"Pourquoi dois-je faire?
dus zal hij vragen,"Waarom zal ik het doen?

du fond du cœur, posez la question:"Mère, suis-je l'Esprit?".
met je hele hart, de vraag:"Moeder, ben ik de Spirit?".

à des prix qui sont parfois prohibitifs Posez la question avant de faire votre choix.
tegen prijzen die vaak te hoog zijn… Vraag na voordat u een keuze maakt.

Posez la question à n'importe quel agriculteur en Europe,
Vraag maar een willekeurige landbouwer in Europa

Wouter Vanderbiesen commente:« Si vous posez la question aux entreprises, donc selon la CVTS,
Wouter Vanderbiesen:"Als je het aan bedrijven vraagt, dus volgens de CVTS,

Si vous nous posez la question, nous confirmerons si nous traitons vos informations personnelles
Als u het ons vraagt, bevestigen we of we uw persoonlijke gegevens verwerken

tous vos jetons sont perdus, et souvenez-vous, si jamais vous posez la question" quoi?" alors… vous devez boire?
een even getal gooit, is het afgelopen. Dan moet je je fiches in de pot doen. En als je vraagt:' Wat?

Pourtant, même s'il va de soi de nourrir les animaux, les amateurs de plantes s'étonnent parfois lorsque vous leur posez la question cruciale suivante:« Est-ce que vous les fertilisez?
Maar terwijl huisdieren vanzelfsprekend te eten krijgen, kunnen op het gebied van planten zelfs echte tuinliefhebbers versteld staan als je ze deze cruciale vraag stelt:"Dus heb je ze bemest?

Quand vous posez la question faut-il avoir une défense commune en Europe,
Als u de vraag stelt of Europa een gemeenschappelijke defensie moet hebben in Europa,

Tu devrais poser la question à Malcolm Merlyn.
Een vraag die je aan Malcolm Merlyn moet stellen.

Tu poses la question à Dr. Dolittle?
Vraag je dat aan dokter Doolittle?

La Commission a posé la question aux États membres.
De Commissie heeft deze vraag aan de lidstaten voorgelegd.

Pourquoi tu me poses la question?
Waarom vraag je me dat?

Ensuite, elle devrait se poser la question aussi simplement
Vervolgens moet ze de vraag zo eenvoudig mogelijk

Essayez de poser la question et d'aller plus profondément.
Probeer de vraag te stellen en dieper te gaan.

Je pose la question car nous avons besoin d'une sécurité juridique.
Ik vraag dat omdat we behoefte hebben aan rechtszekerheid.

Je pose la question à vous, estimais membres du Conseil.
Ik vraag aan jullie, gewaardeerde leden van de Raad.