Voorbeelden van het gebruik van Pour la modification in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
J'ai moi-même exercé la fonction de rapporteur pour la modification de la directive 68/193/CEE concernant la commercialisation des matériels de multiplication végétative de la vigne.
Ik zelf ben rapporteur geweest in verband met de wijziging van richtlijn 68/193/EEG betreffende het in de handel brengen van vegetatief teeltmateriaal voor wijnstokken.De VOORZITTER deelt mee dat er m.b.t. de voorgestelde wijziging van artikel 16 lid 1 van het reglement van orde twee wijzigingsvoorstellen ingediend zijn.Invite la Commission à présenter la proposition nécessaire pour la modification des Instructions consulaires communes.
Verzoekt de Commissie het betrokken voorstel tot wijziging van de Gemeenschappelijke Visuminstructie in te dienen.Annexe 1.- Code de bonne pratique en matière d'aménagement de la nature pour la modification de la végétation et des petits élements paysagers.
Bijlage 1.- Code voor goede natuurpraktijk i.f.v. wijziging van vegetatie en van kleine landschapselementen.Toutes ces options sont actuellement examinées au sein du Conseil sur la base d'une communication de la Commission concernant les principales options pour la modification du régime.
Al deze opties worden thans in de Raad bestudeerd op basis van een Commissie mededeling over de belangrijkste opties tot wijziging van de regeling.Je saisis cette opportunité pour vous remercier de soutenir l'approche en deux étapes retenue pour la modification de la directive.
Ik wil van de gelegenheid gebruik maken om u te bedanken voor uw steun voor de tweestappenaanpak die wij met het oog op de wijziging van de richtlijn hebben gehanteerd.De toegangsverantwoordelijke belast met de injectie draagt alle kosten die door de netbeheerder ten gevolge van een wijziging aan de kalender opgelopen zijn.van De Raad is nog steeds tegen het gebruik van een gedelegeerde handeling om sommige technische onderdelen Rendez-vous dans la Zone Parentale/ Paramètres/ Mot de passe et modifier votre mot de passe(le mot de passe en cours est requis pour la modification).
Ga naar Oudergedeelte/ Instellingen/ Wachtwoord en wijzig uw wachtwoord(het huidig wachtwoord moet worden gewijzigd).modifier votre mot de passe(le mot de passe en cours est requis pour la modification).
Ouderaccount/ Parameters/ Wachtwoord en wijzig uw wachtwoord(het huidige wachtwoord moet worden gewijzigd).nous avons été bien assistés pour la modification du logo!
des suggestions de télémarketing pour la modification et l'amélioration.
suggesties L'implantation ionique, similaire à procédé de revêtement, est une approche de haute technologie pour la modification des propriétés de surface des matériaux.
Ionenimplantatie, vergelijkbaar met bekledingswerkwijze, een hightech benadering voor het wijzigen van oppervlakte-eigenschappen van materialen.Un e-mail contenant un lien pour la modification de votre mot de passe vous a été envoyé.
Fout Er werd een e-mail gestuurd met een link om uw paswoord te wijzigen.zal het voorstel van de Commissie tot wijziging van richtlijn 90/220/EEG vóór de zomervakantie klaar zijn.Toute modification ou abrogation de ces dispositions doit être faite selon la procédure prévue pour la modification du présent statut.
Ces directives constituent le code de bonnes pratiques pour la modification de la végétation et des petits éléments paysagers.
Die vormen de code van goede natuurpraktijk i.f.v. wijziging van vegetatie en kleine landschapselementen.Une distinction est établie entre l'autorisation obligatoire d'aménagement de la nature pour la modification de la végétation et l'autorisation obligatoire d'aménagement de la nature pour la modification de petits éléments paysagers.
Er wordt een onderscheid gemaakt tussen de natuurvergunningsplicht voor wijziging van vegetatie en de natuurvergunningsplicht voor wijziging van kleine landschapselementen.
