PROMET - vertaling in Nederlands

• belooft
• beloof
• zal
• beloften
• zweert
• veelbelovende
• beloven
• beloofde
• beloofd
• belofte
• zou
• zweer
• zullen

Voorbeelden van het gebruik van Promet in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Promet le moi!
Beloof mij dat!

Et promet, comme à son habitude,
En ze belooft hem om altijd zijn trouwe

Promet-le moi.
Beloof 't me.

Je promet.
Ik beloof het.

Promet que tu ne diras rien à maman?
Beloof je het Mam niet te vertellen?

Je promet de veiller sur vous deux.
Ik beloof het, ik zal voor jullie allebei zorgen.

Promet-moi de garder l'esprit ouvert.
Beloof mij dat je er open voor staat.

Huawei promet 100% de remboursement si les applications Google et Facebook cessent de fonctionner.
Huawei belooft terugbetaling van 100% als Google en Facebook-applicaties niet meer werken.

Alors promet moi l'exclusivité?
Beloof me het exclusieve?

Brad Pitt promet de se battre pour ses enfants.
Brad Pitt geloften om te vechten voor zijn kinderen.

Promet-moi deux choses.
Beloof me twee dingen.

Mais si Son dévot promet, il sera jamais violé.
Maar als Zijn toegewijde het belooft, hij zal het nooit overtreden.

Juste promet moi, plus.
Beloof me alleen, dat er.

Si la marque promet une chose et en offre une autre.
Als het merk het ene belooft en het andere doet.

On vous promet alors que cela permettra d'augmenter votre crédit paysafecard.
Daarbij wordt u beloofd dat op die manier uw paysafecard-tegoed wordt verhoogd.

Jésus ne promet pas que la situation extérieure des disciples changera.
ΜJezus belooft zijn leerlingen niet dat de uiterlijke omstandigheden zullen veranderen.

BAUNAT promet de livrer ses bijoux figurant sur www. baunat.
BAUNAT belooft zijn juwelen, die terug te vinden zijn op www. baunat.

Je vous promet, Mme Hutchins.
Ik verzeker u, juffrouw Hutchins.

Il promet.
Hij belooft het.

II promet de l'épouser et part avec une autre.
Hij belooft met haar te trouwen en gaat er dan met een ander vandoor.