QU'ILS AIMENT - vertaling in Nederlands

• dat ze willen
• dat ze houden
• die ze leuk vinden
• dat ze graag
• die ze liefhebben
• dat ze de liefde

Voorbeelden van het gebruik van Qu'ils aiment in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les conseils les plus communs qu'ils aiment sont les fleurs,
De meest voorkomende tips die ze willen zijn bloemen,

Il y a une chose à Chicago… qu'ils aiment plus que tout, c'est leur argent.
Chicago houdt het meest van één ding. Hun geld.

Mais la plus vieille campagne de sources à Boston me dit qu'ils aiment un retournement de situation.
Maar senior campagne bronnen uit Boston vertellen me dat ze het graag zien gebeuren.

Pour les enfants, il y avait en effet un goût journée difficile, mais quelque chose qu'ils avaient toujours trouvé quelque chose qu'ils aiment.
Voor de kinderen waren er inderdaad smaak uitdagende dag, maar iets wat ze hadden altijd gevonden wat ze willen.

Et il y a aussi la serra, ce massif où les gens vivent en harmonie avec la nature et maintiennent des traditions qu'ils aiment faire partager.
En dan zijn er nog de bergen, waar de mensen in harmonie met de natuur leven en tradities hebben bewaard die ze graag met anderen delen.

Non seulement il a fourni les Pettys avec succès financier mais les carrières qu'ils aiment et sont fiers.
Het heeft niet alleen op voorwaarde dat de Pettys met financiële succes, maar loopbaan dat zij de liefde en zijn trots op.

Fidélisez vos clients en leur permettant de garder un produit qu'ils aiment pour leur prochaine commande.
Maak van uw klanten trouwe bezoekers door ze de optie te geven om een product dat ze leuk vinden, te bewaren voor hun volgende bestelling;

Vous devez savoir qu'eux aussi se battent pour protéger ceux qu'ils aiment.
Weet dat zij, ook, worstelen bij het zorgen voor degenen die zij liefhebben.

Pour cette affectation, vous pouvez avoir des étudiants arriver avec des temps qu'ils ont dû laisser aller de quelque chose qu'ils aiment.
Voor deze opdracht, kunt u leerlingen verzinnen keer dat ze moesten laten gaan van iets wat ze houden.

pas renoncer à quelque chose qu'ils aiment!».
zijn niet bereid iets op te geven wat ze graag hebben!".

Qui sait, ils pourraient même trouver une plaque qu'ils aiment le shopping et vos inquiétudes sont de trop!
Wie weet, misschien zelfs zij vinden van een passende nummerplaat die zij willen winkelen en uw zorgen over te zijn!

Aux États-Unis, il existe une chanson qui s'appelle«The Stars and Stripes Forever», qu'ils aiment jouer lors d'événements importants.
In de Verenigde Staten is er een liedje genaamd"The Stars and Stripes Forever" wat ze graag spelen bij belangrijke gebeurtenissen.

sélectionner d'autres images qu'ils aiment.
selecteer andere afbeeldingen die ze willen.

À partir de cette année, aucun américain ne sera interdit de servir le pays qu'ils aiment à cause de ceux qu'ils adorent.
Met ingang van dit jaar zal geen enkele Amerikaan het verboden worden om in dienst te zijn van het land waar ze van houden, vanwege van wie ze houden..

les parents de Valentina sont des gens qui vous font sentir chez vous et vous voyez qu'ils aiment ce qu'ils font.
zijn mensen die ervoor zorgen dat je je thuis voelt en je ziet dat ze houden van wat ze doen.

Vous obtenez le plaisir de se joindre à eux comme ils prennent sur les grosses vagues à bord de leurs planches de surf, profiter du fruit qu'ils aiment manger et bien plus encore.
Je krijgt het plezier samen met hen dat zij op de grote golven aan boord van hun surfplanken, genieten van de vruchten die ze leuk vinden om te eten en nog veel meer.

Ils peuvent dire qu'ils aiment les choses aventureux, mais ce signe pense qu'ils sont plus aventureux que ce qu'ils sont réellement, alors ne les prenez pas trop loin en dehors de leur zone de confort.
Ze kunnen zeggen dat ze graag avontuurlijke dingen, maar dit teken denkt dat ze avontuurlijker dan ze in werkelijkheid zijn, zodat ze niet te nemen te ver buiten hun comfort zone.

Ceci est juste un mot commun qui est fait pour ceux qui aiment faire des emplettes pour les choses qu'ils aiment et ne savent pas quand s'arrêter.
Dit is gewoon een veel voorkomende woord dat wordt gemaakt voor degenen die graag om te winkelen voor de dingen die ze leuk vinden en niet weten wanneer te stoppen.

envoyer des pigeons à vous- à la condition qu'ils aiment votre entreprise.
het verzenden van duiven aan u- op voorwaarde dat ze de liefde van uw bedrijf.

déesses dans l'onglet"Mythologie grecque" sur Storyboard That, les Storyboard That doivent se sentir ouverts à choisir n'importe quel personnage qu'ils aiment représenter les dieux.
de Griekse goden en godinnen in de tab"Griekse mythologie" op Storyboard That studenten open voor het kiezen van een karakter moeten het gevoel dat ze graag aan de goden te vertegenwoordigen.